apple pie
яблочный пирог
apple pie
(n) яблочный пирог
apple-pie
n. яблочный пирог; apple-pie order - образцовый, полный порядок; apple-pie bed - кровать, застеленная таким образом, что невозможно вытянуть ноги (проделка, распространенная в английских школьных интернатах)
as American as apple pie
Также: as American as mom and apple pie
традиционный для американского образа жизни, для американской культуры, для американцев
Например:
Leather jackets are as American as apple pie and Harley-Davidsons. –
Кожанные куртки типично американский продукт, как яблочный пирог или мотоцикл Харли-Дэвидсон.