appareil
(dam-o-)dast-gâh( e kam-o-biš pelekâni)
+
fra. qqn./qqch. d'appareil : ciz/kas e dastgâhi
+
He [President Chirac] was the first French president to admit that the apparatus of the French state was complicit in the Holocaust during the collaborationist, Vichy regime of 1940-44.
(The Independent)
+
... le corps des mandataires, l'appareil, qui a ses intêréts et, comme dit Weber, ses "tendances propres", notamment la tendance à la reproduction.
(P. BOURDIEU, Langage et pouvoir symbolique, poche p. 271)
+
... Ceux qui, n'étant rien en dehors de l'appareil, sont prêts à tout donner à un appareil qui leur a tout donné.
(P. BOURDIEU, Raisons pratiques (1994), Le variante "soviétique" et le capital politique, P. 35)
appareil
m aparat, cihaz; ~ photographique fotoaparat