apparaître
(v. 3)
Présent : apparais, apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, apparaissent ;
Futur : apparaîtrai, apparaîtras, apparaîtra, apparaîtrons, apparaîtrez, apparaîtront ;
Passé : apparus, apparus, apparut, apparûmes, apparûtes, apparurent ;
Imparfait : apparaissais, apparaissais, apparaissait, apparaissions, apparaissiez, apparaissaient ;
Présent du subjonctif : apparaisse, apparaisses, apparaisse, apparaissions, apparaissiez, apparaissent;
Imparfait du subjonctif : apparusse, apparusses, apparût, apparussions, apparussiez, apparussent ;
Conditionnel : apparaîtrais, apparaîtrais, apparaîtrait, apparaîtrions, apparaîtriez, apparaîtraient ;
Participe présent : apparaissant;
Participe passé : apparu, apparue, apparus, apparues.
www.interactiveselfstudy.com
COME ON (TO)
s'allumer, apparaître
apparaitre
apparaître
音標:[aparGtr]
v.i. 產生,出現;開始出現,變得可見;顯示,顯現,顯露;顯得,令人覺得;Il ~ que 看來,顯然是
v.i. [助動詞用être] 1. (突然)出現,顯現:Une voile apparut à l'horizon. 一條帆船在天際出現。
2. [轉]顯示,顯露;產生:Les choses nouvelles, socialistes apparaissent sur tous les fronts. 社會主義新生事物在各條戰線湧現。
Quand les anciennes contradictions auront été résolues, on en verra apparaître de nouvelles. 舊的矛盾解決了,新矛盾又會產生。
Tôt ou tard la vérité apparaît. 真相遲早會大白的。
apparaître comme 顯得…:Ce projet nous apparaît comme facile à réaliser. 這個計劃在我們看來是容易實現的。
Il apparaît que …看來,顯然是: Il m'a apparaît que vous avez tort. 我看你錯了。
3. (鬼神等)顯身,顯形
apparaître
vi出現
近義詞se lever , se montrer , paraître, poindre, se présenter , surgir, éclore, naître, se déclarer , se dévoiler
apparaître
音標:[aparGtr]
v.i. 產生,出現;開始出現,變得可見;顯示,顯現,顯露;顯得,令人覺得;Il ~ que 看來,顯然是
v.i. [助動詞用être] 1. (突然)出現,顯現:Une voile apparut à l'horizon. 一條帆船在天際出現。
2. [轉]顯示,顯露;產生:Les choses nouvelles, socialistes apparaissent sur tous les fronts. 社會主義新生事物在各條戰線湧現。
Quand les anciennes contradictions auront été résolues, on en verra apparaître de nouvelles. 舊的矛盾解決了,新矛盾又會產生。
Tôt ou tard la vérité apparaît. 真相遲早會大白的。
apparaître comme 顯得…:Ce projet nous apparaît comme facile à réaliser. 這個計劃在我們看來是容易實現的。
Il apparaît que …看來,顯然是: Il m'a apparaît que vous avez tort. 我看你錯了。
3. (鬼神等)顯身,顯形
apparaître
vi出現
近義詞se lever , se montrer , paraître, poindre, se présenter , surgir, éclore, naître, se déclarer , se dévoiler
apparaitre
apparaître
音标:[aparGtr]
v.i. 产生,出现;开始出现,变得可见;显示,显现,显露;显得,令人觉得;Il ~ que 看来,显然是
v.i. [助动词用être] 1. (突然)出现,显现:Une voile apparut à l'horizon. 一条帆船在天际出现。
2. [转]显示,显露;产生:Les choses nouvelles, socialistes apparaissent sur tous les fronts. 社会主义新生事物在各条战线涌现。
Quand les anciennes contradictions auront été résolues, on en verra apparaître de nouvelles. 旧的矛盾解决了,新矛盾又会产生。
Tôt ou tard la vérité apparaît. 真相迟早会大白的。
apparaître comme 显得…:Ce projet nous apparaît comme facile à réaliser. 这个计划在我们看来是容易实现的。
Il apparaît que …看来,显然是: Il m'a apparaît que vous avez tort. 我看你错了。
3. (鬼神等)显身,显形
apparaître
vi出现
近义词se lever , se montrer , paraître, poindre, se présenter , surgir, éclore, naître, se déclarer , se dévoiler
apparaître
音标:[aparGtr]
v.i. 产生,出现;开始出现,变得可见;显示,显现,显露;显得,令人觉得;Il ~ que 看来,显然是
v.i. [助动词用être] 1. (突然)出现,显现:Une voile apparut à l'horizon. 一条帆船在天际出现。
2. [转]显示,显露;产生:Les choses nouvelles, socialistes apparaissent sur tous les fronts. 社会主义新生事物在各条战线涌现。
Quand les anciennes contradictions auront été résolues, on en verra apparaître de nouvelles. 旧的矛盾解决了,新矛盾又会产生。
Tôt ou tard la vérité apparaît. 真相迟早会大白的。
apparaître comme 显得…:Ce projet nous apparaît comme facile à réaliser. 这个计划在我们看来是容易实现的。
Il apparaît que …看来,显然是: Il m'a apparaît que vous avez tort. 我看你错了。
3. (鬼神等)显身,显形
apparaître
vi出现
近义词se lever , se montrer , paraître, poindre, se présenter , surgir, éclore, naître, se déclarer , se dévoiler
apparaître
ukazywać, wydawać się
teraźniejszy Présent
j'apparaisnous apparaissons
tu apparaisvous apparaissez
il apparaitils apparaissent
niedokonany Imparfait
j'apparaissaisnous apparaissions
tu apparaissaisvous apparaissiez
il apparaissaitils apparaissaient
dokonany Passé composé
j'ai apparunous avons apparu
tu as apparuvous avez apparu
il a apparuils ont apparu
przyszły prosty Futur Simple
j'apparaîtrainous apparaîtrons
tu apparaîtraisvous apparaîtrez
il apparaîtrails apparaîtront
© Tomasz Pisarek - http://tomaszpisarek.woszczyce.pl. Słownik przeznaczony dla osób zaczynających naukę fancuskiego.