anpassen

Anpassung oder Adaption bedeutet die Einstellung oder die Angleichung eines Objektes oder Zustandes an einen anderen. Das Wort bezeichnet:Anpassung (Elektrotechnik): Arten der elektrischen Anpassung, wie die Spannungsanpassung, Rauschanpassung oder Leistungsanpassung des Quellwiderstandes an einen Abschlusswiderstand bzw. Lastwiderstand, siehe auch FehlanpassungAdaptation (Auge), die Anpassung des Auges an die LichtintensitätAdaptation (Akustik), die Anpassung des Gehörs als Absinken der Hörempfindlichkeit bei Erregung mit einem frequenz- und pegelkonstantem Dauersignal.Äquilibrierung, die Anpassung der Spermien an Verdünnungen oder TemperaturenAdaptivität (Informationssystem), die Anpassung von Informations-Systemen an Nutzerbedürfnisse in der InformatikAnpassung (Montanindustrie), eine Bezeichnung für den sozialverträglichen Stellenabbau in der SteinkohleförderungAnpassung (Soziologie), in der Soziologie ein Resultat der sozialen Wechselwirkung zwischen (kollektiven) Akteuren untereinander (Assimilation) oder ihrer sozialen Umgebung gegenüberAssimilation (Lernpsychologie), in der Psychologie die Anpassung an äußere GegebenheitenEvolutionäre Anpassung, in der Biologie die Anpassung in Bau und Funktion bei Lebewesen
Mehr unter Wikipedia.org...

adaptar, ajustar, conformar-se a

- to acclimatize làm thích nghi khí hậu, làm hợp thuỷ thổ, thích nghi khí hậu, thích nghi với môi trường
- to accommodate điều tiết, làm cho thích nghi, làm cho phù hợp, hoà giải, dàn xếp, cung cấp, cấp cho, kiếm cho, chứa được, đựng được, cho trọ, tìm chỗ cho trọ, giúp đỡ, làm ơn
- to adjust sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp, chỉnh lý, làm cho thích hợp
- to collate đối chiếu, so sánh, kiểm tra thứ tự
- to fit hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp
- to proportion làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- to square làm cho vuông, đẽo cho vuông, thanh toán, trả, trả tiền, hối lộ, bình phương, làm ngang nhau, đặt thẳng góc với vỏ tàu, thủ thế, xông tới trong thế thủ, cương quyết đương đầu - thanh toán nợ nần
- anpassen [an] to adapt [to]; to conform [to]; to key [to]; to match [with]; to shape [to]; to suit [to]; to tune [to]
- anpassen an to reduce
- neu anpassen to readjust
- sich anpassen to trim

anpassen
I.(vt) ①使合适 ②使适应
II.(V.refl) 适应,使自己适应

© 2007 EIMC International Limited, Co.

(sich) einrichten (auf), (sich) einstellen (auf), anpassen

adaptieren, anpassen, drauf setzen, einsetzen, portieren

adjustieren, anpassen, eichen, einstellen

(sich) akklimatisieren, (sich) anpassen, (sich) gewöhnen

adaptieren, angleichen, anpassen, auf dieselbe Ebene stellen, gleichsetzen

(Unterschiede) beseitigen, anpassen, ausgleichen, gleichmachen, nivellieren

anpassen, individuell einrichten, individuell herrichten, zuschneiden

(sich) anpassen, (sich) einfügen, (sich) einordnen, (sich) integrieren