anonymous
(形)
作者不详的, 佚名的, 无名的
匿名
匿名是一种出于某种目的而不表明自己身份或者不知道其身份(个人特征)的一种行为。与此相对的则是实名。匿名给人的一种感觉是因为需要隐瞒某些东西,因而给人一种负面的观感。但是在交流中,匿名也是一种非常有用的机制。人们通过匿名可以肆无忌惮的发表看法,对各种主张或者想象就行探索和实践,同时可以避免社会的非议,减轻负面影响所带来的后果。然而匿名也会造成可信度的危机。埃瑟·戴森在《2.0版:数字化时代的生活设计》中分析了匿名的各种理由,例如匿名可以保持私密性;有助于发出各种指责或警告,而又不会被人发现与自己有关联;或者提出一些愚蠢的问题,而又不会暴露自己的无知,匿名也可以用在不公正的体制中,以激发人们的改革意识。
访问 Wikipedia.org... 网页
gesichtslos
adj. 无脸的。无面的。匿名的。佚名的。
faceless, nonperson, anonymous
namenlos
adj. 无名的。匿名的。不知名的。没有名字的。不可名状的。无法描述的。无法形容的。无比巨大的。
anonymous, anonymously, unnamed, no-name, unspeakably, indescribable, utterly