Babylon 10
The world's best online dictionary

Download it's free

anglicized

Wikipedia English The Free Encyclopedia

Download this dictionary
Anglicisation
Anglicisation (British English) or anglicization (American English) (see -ise vs -ize) is the process of converting anything to more "English" norms.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License

Wikipedia Nederlands De vrije encyclopedie

Download this dictionary
Verengelsing
Onder verengelsing wordt verstaan:
  • ofwel het proces van taal- en cultuurassimilatie, waarbij oorspronkelijk niet-Engelstaligen of oorspronkelijk niet-Engelstalige gebieden overgaan op het Engels. Het kan hierbij om minderheden of meerderheden gaan. Een Europees voorbeeld is Ierland, maar ook delen van Groot-Brittannië zelf, zoals SchotlandWales en Cornwall.
  • ofwel systematische overschakeling op het Engels door niet-Engelstaligen in bepaalde domeinen van taalgebruik, die daardoor Engelstalig worden, zoals in de luchtvaart, de wetenschap, de techniek, het bedrijfsleven en sport. Een variant op dit laatste is het gebruik van Engels als tweede taal in contacten met buitenlanders, zoals in Scandinavische landen, maar ook in een nieuwe Europese lidstaat als Slovenië. Onder de vele niet-Europese voorbeelden is ook hier dat van Zuid-Afrika te rekenen. Mede debet hieraan is, dat het Engels daar sinds de politieke omwenteling de ambtelijke taal van het onderwijs is geworden (zie ook Afrikaans).
  • ofwel in het geval van transcriptie van een ander schrift naar het Latijnse alfabet, lettercombinaties gebruiken die door Engelstaligen zodanig worden uitgesproken dat het woord uit het oorspronkelijke schrift bij benadering correct wordt uitgesproken. Voorbeeld: de omzetting van een oe-klank naar de letters "oo", en een ie-klank naar "ee", alsmede het plaatsen van een "r" na een klinker om deze langer te laten klinken.

Zie meer op Wikipedia.org...


© Dit artikel maakt gebruik van materiaal uit Wikipedia® en valt onder de GNU Vrije Documentatie Licentie

Wikipédia Français

Download this dictionary
Anglicisation
Le terme anglicisation correspond au processus par lequel un mot, une culture ou un individu deviennent anglais. Par exemple, un immigrant en Grande-Bretagne est dit anglicisé dès lors qu'il a adopté la culture britannique. L'usage le plus courant cependant correspond au contexte linguistique : une langue est dite anglicisée lorsqu'elle s'apparente plus à la langue anglaise.

Pour la suite, voir Wikipédia.org…


© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

Dizionario inglese-italiano 1.0.012

Download this dictionary
ANGLICIZED
ANGLICIZZATO

MHM Advanced English > Persian (v. 90)

Download this dictionary
anglicize
(= anglicise)
[.v]: باداب و رسوم انگليسى درآمدن ، انگليسى ماب شدن ، انگليسى ماب کردن ، به طرز انگليسى تلفظ کردن



| anglicized in English | anglicized in French | anglicized in Italian | anglicized in Spanish | anglicized in Dutch | anglicized in Portuguese | anglicized in German | anglicized in Russian | anglicized in Japanese | anglicized in Greek | anglicized in Korean | anglicized in Turkish | anglicized in Hebrew | anglicized in Arabic | anglicized in Polish | anglicized in Czech | anglicized in Catalan | anglicized in Albanian | anglicized in Danish | anglicized in Norwegian | anglicized in Swedish | anglicized in Farsi