allow

1. a permite, a ingadui (ceva, cuiva; sa - cuiva): a lasa (pe cineva sa); a da voie (sa - cuiva);
2. a permite, a face posibil;
3. a permite cuiva sa intre sau sa iasa; a permite accesul (cu ge.);
4. a da, a acorda (bani sau timp);
5. a recunoaste, a nu tagadui, a nu contesta;
6. a lua in considerare, a tine seama de; 1. I didn't allow him to go there > nu I-am dat voie / nu l-am lasat sa se duca acolo;
he was not allowed to smoke > nu I s-a permis sa fumeze;
I was allowed into the room > mi s-a dat voie sa intru in camera;
2. this gate allows access to the garden >prin aceasta poarta se poate intre in gradina;
the money will allown us to buy another car > cu acesti bani o sa ne putem cumpara o alta
masina;
3. dogs are not allowed in the hall > este interzis sa se intre cu ciini in sala;
5. I allow that I was wrong > recunosc ca nu am avut dreptate;

a recunoaste; a permite; a acorda; a admite; a aloca (o suma de bani); a aproba; a da voie

a tine seama de;a admite;a permite

a permite; a acorda; a recunoaste; to ~ of a permite; allow to ~ for a tine seama de; a-si permite; a se lasa

v.i.: a avea în vedere, a ţine cont de, a nu pierde din vedere, a lua în considerare. ‘I'm quite positive that she will not allow for our request.’ ‘Don't forget to allow for the wind if you go sailing on the lake.’

v.i.: a permite, a îngădui, a admite; a putea să aibă. This problem allows of a large number of solutions. I can't allow of such bad language on his part. His sound proposition can't allow of any bad results, [Synonyms: permit, leave room for]