allonger
French Morphology and PhoneticsDownload this dictionary
allonger

(v. 1)
Présent
: allonge, allonges, allonge, allongeons, allongez, allongent ;
Futur : allongerai, allongeras, allongera, allongerons, allongerez, allongeront ;
Passé : allongeai, allongeas, allongea, allongeâmes, allongeâtes, allongèrent ;
Imparfait : allongeais, allongeais, allongeait, allongions, allongiez, allongeaient ;
Présent du subjonctif : allonge, allonges, allonge, allongions, allongiez, allongent ;
Imparfait du subjonctif : allongeasse, allongeasses, allongeât, allongeassions, allongeassiez, allongeassent ;
Conditionnel : allongerais, allongerais, allongerait, allongerions, allongeriez, allongeraient ;
Participe présent : allongeant ;
Participe passé : allongé, allongée, allongés, allongées.

French-ChineseDownload this dictionary
allonger
音標:[alC~Ie][salC~Ie]
v.t. 放長,延長,拉長,加長;使顯得長;使平躺;伸展,伸開(肢體);沖淡,沖稀;~ le pas 加大步伐,放開步子
v.i. Les jours,les nuits allongent 白晝變長了,黑夜變長了
s'~ v.pr. 躺,躺倒;變長,顯得長

I v.t. 1. 延長,放長,加長,拉長:allonger une robe 放長一件長袍
allonger une rue 延長一條路
allonger un travail 延長一項工作(的時間)
2. 伸出,伸長,伸開(肢體):allonger le cou 伸長脖子
allonger le bras 伸開手臂
allonger le pas 放大腳步
allonger un coup de poing [俗]伸拳一擊
3. 使顯得長:Cette robe vous allonge. 這件袍子使的個兒顯得高些了。
4. 沖淡,滲淡:allonger une sauce 沖淡調味汁
5. [民]使倒在地上,打翻在地:Il a allongé son adversaire sur le plancher. 他把對手打倒在地板上。
6. [民]給錢,付錢
II v.i. (時間)變長,長起來:Les jours allongent à partir du solstice d'hiver. 過了冬至,白天長起來了。
III s'allonger v. pr. 1. 變長;顯得長:Son visage s'allonge. 他的臉拉長了。[表示不高興等]
Il maigrit, sa taille s'allongea. 他瘦了,個子顯得高些了。
2. 躺;[民]摔倒:s'allonger sur son lit 躺在床上
allonger la nage
延長槳划距

近義詞
étendre, tendre, accroître, augmenter, développer, prolonger, rallonger, diluer, éclaircir, étendre

French-Chinese GBKDownload this dictionary
allonger
音标:[alC~Ie][salC~Ie]
v.t. 放长,延长,拉长,加长;使显得长;使平躺;伸展,伸开(肢体);冲淡,冲稀;~ le pas 加大步伐,放开步子
v.i. Les jours,les nuits allongent 白昼变长了,黑夜变长了
s'~ v.pr. 躺,躺倒;变长,显得长

I v.t. 1. 延长,放长,加长,拉长:allonger une robe 放长一件长袍
allonger une rue 延长一条路
allonger un travail 延长一项工作(的时间)
2. 伸出,伸长,伸开(肢体):allonger le cou 伸长脖子
allonger le bras 伸开手臂
allonger le pas 放大脚步
allonger un coup de poing [俗]伸拳一击
3. 使显得长:Cette robe vous allonge. 这件袍子使的个儿显得高些了。
4. 冲淡,渗淡:allonger une sauce 冲淡调味汁
5. [民]使倒在地上,打翻在地:Il a allongé son adversaire sur le plancher. 他把对手打倒在地板上。
6. [民]给钱,付钱
II v.i. (时间)变长,长起来:Les jours allongent à partir du solstice d'hiver. 过了冬至,白天长起来了。
III s'allonger v. pr. 1. 变长;显得长:Son visage s'allonge. 他的脸拉长了。[表示不高兴等]
Il maigrit, sa taille s'allongea. 他瘦了,个子显得高些了。
2. 躺;[民]摔倒:s'allonger sur son lit 躺在床上
allonger la nage
延长桨划距

近义词
étendre, tendre, accroître, augmenter, développer, prolonger, rallonger, diluer, éclaircir, étendre

Méhrpooya Assistant de Conjuguer (Version Finale)Download this dictionary
allonger
| conjugaison des temps simples | caractéristique: Groupe 1, transitif, intransitif, pronominal ,[NB] les verbes en [-éger] conservent partout le son du [g] doux, on maintient le [e] après le [g] devant les voyelles [a] et [o]. comme nous mangeons.

Indicatif Présent :
je (j')             allonge
te (t')             allonges
il / elle           allonge
nous              allongeons
vous              allongez
ils / elles        allongent

Indicatif Imparfait:
je (j')             allongeais
te (t')             allongeais
il / elle           allongeait
nous              allongions
vous              allongiez
ils / elles        allongeaient

Indicatif Passé Simple:
je (j')             allongeai
te (t')             allongeas
il / elle           allongea
nous              allongeâmes
vous              allongeâtes
ils / elles        allongèrent

Indicatif Futur Simple:
je (j')             allongerai
te (t')             allongeras
il / elle           allongera
nous              allongerons
vous              allongerez
ils / elles        allongeront

Subjonctif Présent:
que je (j')       allonge
que te (t')       allonges
qu'il / elle       allonge
que nous        allongions
que vous        allongiez
qu'ils / elles    allongent

Subjonctif Imparfait:
que je (j')       allongeasse
que te (t')       allongeasses
qu'il / elle       allongeât
que nous        allongeassions
que vous        allongeassiez
qu'ils / elles    allongeassent

Conditionnel Présent:
je (j')             allongerais
te (t')             allongerais
il / elle           allongerait
nous              allongerions
vous              allongeriez
ils / elles        allongeraient

Participe Passé:
singulier masculin:     allongé
  singulier féminin:     allongée
   pluriel masculin:     allongés
     pluriel féminin:     allongées

Participe Présent:
allongeant

Impératif:
allonge
allongeons
allongez

| Copyright © Saïd Méhrpooya / www [point] mehrpooya [point] info |
 
s'allonger
| conjugaison des temps simples | caractéristique: Groupe 1, la forme pronominale de verbe ' allonger '

Indicatif Présent :
je (j')             m'allonge
te (t')             t'allonges
il / elle           s'allonge
nous              nous allongeons
vous              vous allongez
ils / elles        s'allongent

Indicatif Imparfait:
je (j')             m'allongeais
te (t')             t'allongeais
il / elle           s'allongeait
nous              nous allongions
vous              vous allongiez
ils / elles        s'allongeaient

Indicatif Passé Simple:
je (j')             m'allongeai
te (t')             t'allongeas
il / elle           s'allongea
nous              nous allongeâmes
vous              vous allongeâtes
ils / elles        s'allongèrent

Indicatif Futur Simple:
je (j')             m'allongerai
te (t')             t'allongeras
il / elle           s'allongera
nous              nous allongerons
vous              vous allongerez
ils / elles        s'allongeront

Subjonctif Présent:
que je (j')       m'allonge
que te (t')       t'allonges
qu'il / elle       s'allonge
que nous        nous allongions
que vous        vous allongiez
qu'ils / elles    s'allongent

Subjonctif Imparfait:
que je (j')       m'allongeasse
que te (t')       t'allongeasses
qu'il / elle       s'allongeât
que nous        nous allongeassions
que vous        vous allongeassiez
qu'ils / elles    s'allongeassent

Conditionnel Présent:
je (j')             m'allongerais
te (t')             t'allongerais
il / elle           s'allongerait
nous              nous allongerions
vous              vous allongeriez
ils / elles        s'allongeraient

Participe Passé:
singulier masculin:     allongé
  singulier féminin:     allongée
   pluriel masculin:     allongés
     pluriel féminin:     allongées

Participe Présent:
s'allongeant

Impératif:
allonge-toi
allongeons-nous
allongez-vous

| Copyright © Saïd Méhrpooya / www [point] mehrpooya [point] info |

MB_Dictionary French_to_PersianDownload this dictionary
allonger
  دراز کردن , دراز شدن , تطويل.
  



| allonger in English | allonger in Italian | allonger in German | allonger in Greek | allonger in Turkish | allonger in Bulgarian | allonger in Finnish | allonger in Farsi