allocation
n.
allocation, attribution, répartition
Allocation
Allocation
Terme , qui vient du verbe "allouer" qui a pour sens "attribuer" , utilisé notamment en droit social pour désigner un avantage en espèces : exemple "les allocations familiales" ou " l'allocation de logement".La personne bénéficiaire d'une allocation est un ou une allocataire.
Dans le langage procédural on peut lire que " le tribunal a alloué à la partie demanderesse le bénéfice de sa demande ( ou de ses
conclusions) " , ce qui signifie que la juridiction a fait droit à leur auteur .
© 2004
Serge Braudo, Retired Judge of the Court of Appeals of Versailles (France)
allocation
In nuclear warfare planning, the specific numbers and types of nuclear weapons allocated to a commander for a stated time period as a planning factor only. 1/3/82 2. The translation of the apportionment into total numbers of sorties by aircraft type available for each operation or mission. See also mission; sortie. 16/7/99
attribution des ressources
Traduction de la répartition en nombre total de sorties par type d'aéronefs disponibles pour chaque opération ou mission. Voir aussi mission; sortie. 16/7/99
allocation
allocation [WlB'keNGBn] n
(a)allocation f, affectation f (d'une somme); répartition f (de dépenses, de moyens etc); attribution f (de fonctions);
allocation of capital, affectation des investissements;
allocation of contract, adjudication f;
allocation to lowest tender, adjudication au mieux-disant;
(b)(share) part assignée; (money) somme assignée.