allmählich

graduale; non erto { gradual }

a poco a poco, gradualmente { little by little }

progressista; progressistico;... { progressive }

gradualmente, gradatamente, per gradi { gradually }

progressivamente { progressively }