allah

Allah (, ) is the standard Arabic word for "God". The term is best known in the West for its use by Muslims as a reference to God. Arabic-speakers of all faiths, including Christians and Jews, use the word "Allah" to mean "God". The Muslim and Christian Arabs of today have no other word for 'God' than 'Allah'. In pre-Islamic Arabia, Allah was used by pagan Meccans as a reference to the creator-god, possibly the supreme deity.
See more at Wikipedia.org...

Allah ( 'Allah, écrit ou ou encore ou selon le degré de précision adopté pour l'alphabet arabe) est le mot arabe pour « Dieu ». Son étymologie constitue l'objet de discussions.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Allah [], , ist das arabische Wort für Gott.Manche islamische Richtungen vertreten die Ansicht, dass es sich bei Allah um den Eigennamen Gottes handele. Die gängigere Interpretation nimmt eine Silbenellipse beim Zusammentreffen des Artikels al und ilah an, also „der Gott“; dies wird auch durch den praktischen Gebrauch gestützt: Arabisch sprechende Juden und Christen verwenden Allah (auch in der Bibel), und bei interlinearen Koranübersetzungen in nicht-arabische Sprachen finden sich an Stelle des Wortes Allah z. B. die Übersetzungen persisch choda oder türkisch tängri . Auch die deutsche Koranübersetzung der Al-Azhar Universität verwendet konsequent den Begriff Gott für das arabische Allah.
Mehr unter Wikipedia.org...

Allah (z arab. الله al-ilah) – w islamie jedyny Bóg, według Koranu tożsamy z Bogiem Abrahama, Izaaka i Jakuba.Początkowo słowo Allah było wykorzystywane zarówno przez pogańskich Arabów do określania boga Księżyca - Sina, wywodzącego się od sumeryjskiego boga księżyca Nanny, jak i przez chrześcijańskich Arabów do określania Boga. Pomimo że jest tradycyjnie związane z islamem, słowo Allah nie jest specyficzne dla tej religii. Także wśród przedislamskich i chrześcijańskich Arabów słowami Allah/Alihah oznaczającymi to samo co u żydów Eloh/Elohim określano Boga w rozumieniu monoteistycznym. Słowo Allah występuje między innymi na inskrypcji z Umm al-Dżimal. Od czasów Mahometa zaczęło ono oznaczać dla muzułmanów w języku arabskim wyłącznie Jedynego Boga, i dlatego chociaż posiada ono lingwistycznie liczbę mnogą i rodzaj żeński, to te formy gramatyczne nie są obecnie stosowane przynajmniej wśród muzułmanów.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Allah (in arabo الله, Allāh) è il nome usato per indicare Dio nell'Islam.Derivante dalla radice arabo-semitica <ʾ-l-h>, che indica la generica "divinità " (arabo "al-ilāh"), il termine indica il Dio Uno e Unico per eccellenza (non quindi Uno e Trino come nel Cristianesimo) ma occorre ricordare che in un passaggio del Corano risulta che questo è uno dei due nomi con cui l'Essere Supremo chiama Se stesso (l'altro è al-Raḥmān, letteralmente traducibile come "il Misericordioso"). Da ciò la preferenza di alcuni studiosi e di vari musulmani per il mantenimento dell'originale nome arabo.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...