alerter
v.
warn; alert; alarm
alerta
adj.
alert, watchful; awake, open-eyed
alerta (f)
n.
alert, stand to
alertar
v.
alert, alarm; be alert
alerta (m)
n.
alert, alarm
alertar
v.
alert, make aware of
alerta
= vigilance, vigilant, watchful.
Ex: Factors that might adversely impact the ethical behaviour of the publishing, vending and librarianship community are examined, and the need for professionalism and vigilance of the community is emphasised.
Ex: After a discussion of the historical background to copyright, the reasons why libraries have had to become vigilant about infringement of copyright are examined.
Ex: Though in the teacher's case it does mean that he is more watchful for opportunities.
----
* alerta informativa = news alerts, information alert.
* alerta terrorista = terror alert.
* en estado de alerta = on standby, on alert.
* estado de alerta = state of alert.
* estar a la alerta de = be wary of.
* poner en alerta = put on + standby, put on + alert.
* poner en estado de alerta = put on + standby, put on + alert.
* señal de alerta = warning sign, warning signal.
* servicio de alerta = alert service.
* sistema de alerta temprana = early warning system.
alertar
= awaken, sound + a wake-up call.
Ex: Schools need to make deliberate, carefully planned efforts to awaken parents to the part they play in the literary education of their children.
Ex: The article 'Robert Nawrocki sounds a wake-up call for records managers' reports an interview with the President of ARMA (Association of Records Managers and Administrators) International.
----
* alertar de = alert to.
alerto
= alert.
Nota: Adjetivo.
Ex: The alert interviewer may secure valuable unsolicited information as a by-product.
----
* dar la señal de alerta = sound + the clarion.
* mantenerse alerta = keep + alert, keep + an eye open, keep + Posesivo + eyes open.
* señal de alerta = early warning signal, clarion call.
* sistema de alerta = early warning system.