al Buraq

אל-בּוּראק (בערבית: البُراق, אלבֻּראק, ה‏בָּרק) במסורת המוסלמית היא בהמה פלאית מעופפת דמוית סוס, שעל גבה רכב מוחמד (נביא האסלאם) ממכה אל מסגד אל-אקצא ב"ליל המסע והעלייה לשמים" (ليلة الإسراء والمعراج לילת אל-אסראא ואל-מעראג'). הקוראן מזכיר בפסוק אחד את אותו הלילה (סורה 17 פסוק 1), אולם המסורת המוסלמית מרחיבה ומספרת כי המלאך גבריאל ציווה על מוחמד לקום משנתו ולצאת אל "המסגד הקיצון" (אל-אקצא). בתקופת סלאח א-דין, שהיה מעוניין לחזק את מעמדה של ירושלים בעולם המוסלמי הוחל לטעון כי המדובר במסגד הבנוי על הר הבית בירושלים , אולם זהו זיהוי מאוחר שאינו מן הקוראן. לשם המסע הועמדה לרשות מוחמד בהמה מיוחדת, אל-בוראק, שכל צעד שלה מגיע עד האופק. עוד באותו לילה הגיע מוחמד אל מסגד אל-אקצא, עלה לרקיע השביעי וקיבל בו את המצווה להתפלל חמש פעמים ביום. משחזר לאדמה, חיכתה לו אל-בוראק והביאה אותו בחזרה למכה. על-פי המסורת, המסע היה מהיר כל-כך, שמיטתו של מוחמד עוד הייתה חמה עם חזרתו. מסורת מאוחרת קובעת כי הכותל המערבי הוא הקיר שאליו קשר מוחמד את אל-בוראק עם הגיעו למסגד אל-אקצא. נראה שמסורת זו מושפעת מהחשיבות שמייחסים יהודים לכותל המערבי. יש ערבים מוסלמים המכנים את הכותל המערבי "אל-בוראק" על שם אותה בהמה פלאית, וזה היה שמו הרשמי של האתר בתקופת השלטון הירדני במזרח ירושלים. עד היום ניתן לזהות זוג חורים בפינת הכותל, בין הכותל המערבי לבין הכותל הדרומי, אליו על פי האמונה נקשר אל-בוראק.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...