air-conditioning

aire acondicionado, climatización

v. instalar un sistema de acondicionamiento de aire

El acondicionamiento de aire es el proceso más completo de tratamiento del aire ambiente de los locales habitados; consiste en regular las condiciones en cuanto a la temperatura (calefacción o refrigeración), humedad, limpieza (renovación, filtrado) y el movimiento del aire dentro de los locales. Si no se trata la humedad, sino solamente de la temperatura, podría llamarse climatización.
Ver más en Wikipedia.org...

Ex: Almost without exception these problems occurred in libraries with antiquated or inadequate ventilation without air-conditioning.

(n.) = aire acondicionado
Ex: Almost without exception these problems occurred in libraries with antiquated or inadequate ventilation without air-conditioning.