agreement

قراداد،سازش ،موافقت ،پيمان ،قرار،قبول ،(د ).مطابقه ء نحوى ،(حق ).معاهده و مقاطعه ء،توافق
عمران : قرارداد
معمارى : پيمان
قانون ـ فقه : موافقت نامه
روانشناسى : توافق
بازرگانى : موافقتنامه ،پيمان
 کلمات مرتبط(45) 

کلمات مرتبط(agreement):



بازگشت به واژه agreement


agreement area 
 agreement coefficient 
agreement of arbitration 
 agreement of arguments 
agreement water rate 
 arbitration agreement 
bretton woods agreement 
 clearing agreement 
collective agreement 
 come to an agreement 
commodity agreement 
 concessionary agreement 
dangerous goods by road agreement 
 enewal of contract by tacit agreement 
enter into an agreement 
 european monetary agreement 
executive agreement 
 extension of the agreement 
general agreement on tariff & trade (gat 
 implicit agreement 
labor agreement 
 lease agreement 
letter of agreement 
 mutilateral agreement 
mutual agreement 
 potsdom agreement 
preliminary agreement 
 private agreement 
quota agreement 
 reciprocal agreement 
special agreement 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(12)

بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه agreement


swap agreement 
tenency agreement 
 to come to an agreement 
to enter into an agreement 
 to fly away from an agreement 
to off an agreement 
 trade agreement 
unilateral agreement 
 unless otherwise agreement 
verbal agreement 
 wage agreement 
written agreement 

=> accorder1
ham/dam-sâz-i
ham-xwân-i
sâz-gâri
+
=> s'accorder
+
[...] être d'accord ne signifie pas toujours partager une raison, ce qui se passe habituellement c'est que les gens se regroupent à l'ombre d'une opinion, comme ils le feraient sous un parapluie.

(José Saramago, L'autre comme moi, trad. Geneviève Leibrich , p.55, Seuil, 2005)
+
Il faut avoir un haut degré d'accord sur le terrain de désaccord et sur les moyens de le régler pour avoir un vrai débat scientifique pouvant conduire à un vrai accord ou à un vrai désaccord scientifique.

(P. BOURDIEU, sur la télévision, p. 72)

2 eng. settlement
paymân
tavâfoq (ar.)

1370, contract; du bas lat. jurid. contractus, du supin de contrahere. =>1. Contracter.pay-mân

mufakat, kecocokan, kesepakatan, akad, persetujuan

(อะกรี' เมินทฺ) n. การตกลง, การยินยอม, การเห็นด้วย, ข้อตกลง, สัญญา, ความเห็น ตรงกัน ( คำที่มีความหมายเหมือนกัน: pact, consent, alliance)

porozumienie, ugoda, umowa, kontrakt