agradecimiento (m)
n.
gratefulness, appreciation; acknowledgment
agradecimiento
= appreciation, gratitude, compliment, compliment, note of thanks, thankfulness, thankyou.
Ex: An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.
Ex: Gratifyingly often, their reaction is delight and gratitude.
Ex: Nine percent of the questions analyzed were placed in the 'other' category, which included notes of thanks and compliments on good service, suggestions for improving the library's services, and messages sent from listservs = El nueve por ciento de las cuestiones analizadas se colocaron en la categoría "otros", que incluía notas de agradecimiento y felicitaciones por el buen servicio, sugerencias para mejorar los servicios de la biblioteca y mensajes enviados de servidores de listas de correo.
Ex: Nine percent of the questions analyzed were placed in the 'other' category, which included notes of thanks and compliments on good service, suggestions for improving the library's services, and messages sent from listservs = El nueve por ciento de las cuestiones analizadas se colocaron en la categoría "otros", que incluía notas de agradecimiento y felicitaciones por el buen servicio, sugerencias para mejorar los servicios de la biblioteca y mensajes enviados de servidores de listas de correo.
Ex: Nine percent of the questions analyzed were placed in the 'other' category, which included notes of thanks and compliments on good service, suggestions for improving the library's services, and messages sent from listservs = El nueve por ciento de las cuestiones analizadas se colocaron en la categoría "otros", que incluía notas de agradecimiento y felicitaciones por el buen servicio, sugerencias para mejorar los servicios de la biblioteca y mensajes enviados de servidores de listas de correo.
Ex: Of course I will post a summary of answers and please accept my thankfulness and grateful in advance.
Ex: I would therefore like to give a blanket thankyou to everyone who has talked or written to me in my research and they must now number thousands rather than hundreds.
----
* agradecimientos = acknowledgements [acknowledgments].
* carta de agradecimiento = note of thanks, thank-you letter.
* como muestra de agradecimiento = as a token of thanks.
* como muestra de + Posesivo + agradecimiento = as a token of + Posesivo + appreciation.
* como prueba de agradecimiento = as a token of thanks.
* como prueba de + Posesivo + agradecimiento = as a token of + Posesivo + appreciation.
* como señal de + Posesivo + agradecimiento = as a token of + Posesivo + appreciation.
* con agradecimiento = gratefully.
* en agradecimiento por = appreciative of.
* en señal de agradecimiento = appreciatively.
* expresar agradecimiento = express + thanks, express + appreciation.
* hacer extensivo + Posesivo + agradecimiento = extend + Posesivo + thanks.
* mensaje de agradecimiento = thank-you message.
* mostrar agradecimiento = pay + respect.
* mostrar + Posesivo + sincero agradecimiento = pay + Posesivo + deep respects.
* nota de agradecimiento = note of thanks, thank-you note.
* palabras de agradecimiento = vote of thanks, word of thanks, words of gratitude, congratulatory speech, congratulatory remarks.