again

adv. otra vez, de nuevo, nuevamente, también ésta vez, una vez más

otra vez, una vez más, de nuevo, nuevamente, se vuelve, también

asimismo

reconsiderar, considerar de nuevo

de tiempo en tiempo, una y otra vez

Ex: Smaller libraries may increasingly use the Concise AACR2, and here again the recommendations are not always precisely consistent with AACR2.
----
*again and again = una y otra vez
----
*all over again = de nuevo
----
*born again = vuelto a nacer, nacido de nuevo, converso
----
*here again = de nuevo en este caso
----
*never again = nunca jamás, nunca más
----
*now and again = de vez en cuando
----
*once again = de nuevo, otra vez
----
*over again = de nuevo
----
*over and over again = una y otra vez, repetidamente
----
*start + all over again = comenzar de nuevo
----
*time and again = una y otra vez, repetidamente
----
*time and time again = una y otra vez, repetidamente
----
*yet again = una vez más, de nuevo

= de nuevo, otra vez, también, una vez más
Ex: Smaller libraries may increasingly use the Concise AACR2, and here again the recommendations are not always precisely consistent with AACR2.
----
* again and again = una y otra vez
* all over again = de nuevo
* born again = vuelto a nacer, nacido de nuevo, converso
* but then again = pero por otro lado, pero por otra parte, pero al mismo tiempo, pero a la vez, aunque, y sin embargo
* every now and again = de vez en cuando, alguna que otra vez, de cuando en cuando, cada cuando, cada cierto tiempo, de trecho en trencho, cada tanto, cada tanto tiempo, a cada rato
* go + home again = volver a casa, regresar a casa
* here again = de nuevo en este caso
* never again = nunca jamás, nunca más
* now and again = de vez en cuando, cada dos por tres
* once again = de nuevo, otra vez
* over again = de nuevo
* over and over again = una y otra vez, repetidamente
* start + all over again = comenzar de nuevo
* then again = y además
* time and again = una y otra vez, repetidamente, repetidas veces
* time and time again = una y otra vez, repetidamente, repetidas veces
* yet again = una vez más, de nuevo