affix

Zrostek (afiks, łac. affixum – element przyczepiony) – słowotwórcza część wyrazu, dodana do jego rdzenia (podstawy słowotwórczej). Może występować przed rdzeniem (przedrostek – prefiks), po rdzeniu (przyrostek – sufiks), wewnątrz rdzenia (wrostek lub też formant środkowy – infiks), między dwoma rdzeniami (międzyrostek – interfiks) lub wokół rdzenia (okołorostek – cyrkumfiks).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

omdiriger affiks
Les mer på Wikipedia.org...

A toldalék (affixum) jelentésváltoztató, -módosító vagy viszonyjelentést hordozó szórész, morféma. Közvetlen környezete a szóto; a tomorfémák legnagyobb részéhez bármilyen esetben, egy kisebb részéhez csak korlátozottan, egy harmadik csoportjához pedig sohasem járulhatnak toldalékok. A toldalékok részben helyzetük, részben szerepük szerint csoportosíthatók. A szótohöz viszonyított helyük szerint lehetnek:szuffixumok, ha a szóto mögé kerülnek (pl. erdo.ben);prefixumok, ha a szóto elé kerülnek (pl. meg.eszik);infixumok, ha beékelodnek a szótobe (ez a magyartól teljesen idegen);cirkumfixumok, ha körülveszik a szótövet (pl. leg.jo.bb) A magyar nyelv toldalékainak többsége szuffixum: ez agglutináló jellegébol fakad. A prefixumok ritkábban fordulnak elo, de pl. az igekötok ebbe a csoportba tartoznak. Csoportjuk inkább az indoeurópai nyelvekre jellemzo, pl. német be.kommen, ge.arbeitet. Az infixumok, ugyan a magyarból teljesen hiányzonak, az ausztonéziai és ausztroázsiai nyelvekben gyakoriak.
További információt lásd Wikipedia.org...

پيوستن ،ضميمه کردن ،اضافه نمودن ،چسبانيدن

du lat. affixus, de affigere «attacher à»1
bast
+
... the disputants affix different ideas to the terms employed in the controversy.

(David HUME, An Enquiry Concerning Human Understanding)

2
band( e važa)
+
Élément susceptible d'être incorporé à un mot, avant, dans ou après le radical (préfixe, infixe, suffixe) pour en modifier le sens ou la fonction.