advertimos

v. warn, caution; forewarn; point out; notice; admonish

v. warn, caution; admonish, forewarn; expostulate, reprimand; advertise, publicize

= caution (against), forewarn, make + warning, raise + caveat, sound + a note of caution, sound + a word of caution, provide + a reminder, sound + a wake-up call, call + attention to, raise + red flag, raise + warning flag, raise + flag, raise + cautionary flags, admonish.
Ex: We may be fooling ourserlves and I would caution public libraries, school libraries and libraries in general that indeed one code might not satisfy all our needs.
Ex: I think a person would be derelict in his or her duty not to forewarn someone about a problem.
Ex: Having made this prefatory warning, it has also to be said that many teachers successfully contrive to make reviewing an enjoyable and useful ingredient in their book and reading programs.
Ex: As a footnote, two caveats should be raised.
Ex: Ranganathan himself sounds a note of caution when he warns that, because the use of this device requires an uncommon degree of `spiritual insight', any notation suggested by it should be discussed widely before being finalized.
Ex: A word of caution must also be sounded over the word 'Kommune' which is found in some Scandinavian countries.
Ex: Shera and Egan's definition of bibliographic organization provides a reminder that the compilation of bibliographies is not an end in itself but merely the means to an end.
Ex: The article 'Robert Nawrocki sounds a wake-up call for records managers' reports an interview with the President of ARMA (Association of Records Managers and Administrators) International.
Ex: The attention of the borrower is thus called to the presence of crossreferences.
Ex: Research raises red flags suggesting that policies adopted may be increasing children's risk of maltreatment.
Ex: Some of the barriers and limitations identified do raise warning flags, but they did not negate the largely positive trends in the evidence presented.
Ex: Regrettably, hardly any flags have been raised as to what it all will mean for our offspring.
Ex: This experience should raise cautionary flags about seeking private-sector candidate.
Ex: For nearly half a century librarians have been admonished to use history as a means to prevent mistakes and solve problems.
----
* advertir (de) = warn (of/against).
* adviértase que = Note that....