adverse effect

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo



ויקיפדיה העבריתהורד מילון זה
תופעת לוואי (תרופה)
תופעת לוואי היא תגובה לא רצויה שעשויה להתרחש עקב נטילת תרופות. תופעות לוואי קיצוניות עשויות לגרום לסכנת חיים. על החולה, הרוקח והרופא להכיר את תופעות הלוואי האפשריות ולבדוק שהתרופה מתאימה לחולה ושניתן ליטול אותה במקביל לתרופותיו האחרות. את תופעות הלוואי של תרופות ניתן לחלק לאלו שהן צפויות ולאלו שאינן צפויות.על-פי טעות נפוצה השפעותיהן של תרפות נחלקות בבירור לשתי קבוצות: השפעות חיוביות או מרפאות ותגובות לא רצויות או תופעות לוואי. למעשה מרבית התרפות מחוללות יותר מהשפעה אחת, אך הרופא מעוניין, בדרך כלל, שהחולה יתנסה רק באחת (או באחדות) מהן: ההשפעות האחרות יכולת להיחשב כלא רצויות. מרבית האנשים, כולל אנשי הרפואה, משתמשים במונח "תופעות לוואי", אך המונח "תגובות בלתי רצויות" לתרופה מדויק יותר. ישנן תופעות לוואי נפוצות ותופעות לוואי לא נפוצות. לפרמין, למשל, חש תופעת לוואי מוכרת ולא נפוצה. חלק קטן מהאנשים המקבלים אותה, מקבלים ממנה התקבצות שרירים כלל גופנית קשה. לאספרין, למשל, יש תופעת לוואי נפוצה של דילול תסיות הדם והפרעה בקרישת הדם. רופא עשוי לרשום לחולה אספרין בשל כאב ראש (ההתוויה המקורית של התרופה) ובמצב כזה ההפרעה בקרישת הדם תהיה תופעת לוואי בלתי רצויה. רופא יכול לרשום אספרין גם כדי להקשות על קרישת הדם ולהוריד את הסיכון של החולה להתקפת לב. במקרה כזה, תופעה זו תהיה תופעה רצויה.על פי הערכה מקובלת בארצות הברית, 10 אחוזים מהאשפוזים בבתי-חולים מיועדים לטיפול בתגובות שליליות לתרופות. ל-15-30 אחוזים מהחולים המאושפזים בבתי חולים יש לפחות תגובה שלילית בלתי שגרתית אחת לתרפות מקובלות. לצרות שהרבה תגובות הן קלות יחסית ונעלמות עם הפסקת השימוש בתרופה או עם שינוי במינון שלה, אחרות הן חמורות יותר ונמשכות לאורך הזמן.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...

© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License

MIOK Medical Dictionaryהורד מילון זה
תגובה שלילית Adverse Effect
 תגובה לא צפויה לתרופה, אשר אינה קשורה להשפעות הרגילות של תרופה זו. עפ"ר מדובר בתגובה אלרגית

© כל הזכויות שמורות לשירותי בריאות כללית, 2006
     עורך המדור: ד"ר צבי ליס

הגדר adverse effect

תרגם adverse effect





| adverse effect באנגלית | adverse effect בצרפתית | adverse effect באיטלקית | adverse effect בספרדית | adverse effect בגרמנית | adverse effect ביפנית | adverse effect בArabic | adverse effect בקרואטית | adverse effect בשוודית