adquisición (f)
n.
acquisition, act of acquiring; purchase
adquisición
= accession, acquisition, acquisition, procurement, purchase, elicitation, buy-in, getting.
Ex: Subject to local circumstances, the size of a reserve store should be limited to the accommodation required for about five years' accessions at current rates.
Ex: Almost inevitably then, many libraries will have acquisitions for which records are not available in a centralised cataloguing service.
Ex: Mergers and acquisitions are playing an increasing important part in corporate strategies, stimulated by the scramble for market position in the new Europe.
Ex: In 1983 the EC funded contracts which entailed the procurement of goods and services amounting to 400 million pounds.
Ex: These details are primarily useful as a record of expenditure or to organisations or individuals contemplating the purchase of a work.
Ex: Procedures of knowledge elicitation are described.
Ex: The seminar will deal with the processes of developing and ensuring corporate buy-in to a digital preservation policy.
Ex: I am an associate director for collections development, and my responsibilities relate to the getting and keeping of collections = Soy subdirector encargado del desarrollo de la colección y mis responsabilidades están relaconadas con la adquisición y mantenimiento de las colecciones.
----
* adquisición cooperativa = cooperative acquisition.
* adquisición de libros = book supply, book purchasing.
* adquisición en línea = online acquisition.
* adquisición gratuita = free acquisition.
* adquisición pendiente de examen y aceptación = on approval acquisition, sending on approbation, sending on approval.
* adquisición por compra o intercambio = non-gratuitous acquisition.
* adquisición por legado = bequest acquisition.
* adquisición por ordenador = computerised acquisition.
* área del número normalizado y de las condiciones de adquisición = International Standard Book Number and terms of availability area, standard number and terms of availability area.
* Asociación Nacional para Adquisiciones (NAG) = National Acquisitions Group (NAG).
* basado en la adquisición de contenidos teóricos = content based.
* bibliotecario encargado de las adquisiciones = acquisitions librarian.
* centro de adquisiciones = acquisition centre.
* condiciones de adquisición = obtainability conditions.
* condiciones de adquisición y = terms of availability and/or price.
* control de adquisiciones = acquisition control.
* departamento de adquisiciones = acquisitions department.
* fichero de adquisiciones = acquisition file, acquisitions file.
* lista de nuevas adquisiciones = acquisitions list.
* lista de últimas adquisiciones = accessions list, list of current acquisitions, addition list.
* módulo de adquisiciones = acquisitions system, acquisitions module.
* Módulo de Adquisiciones y Pedidos = Acquisitions and Ordering System.
* número de adquisiciones = acquisition rate.
* plan de adquisición de material a vista = approval plan.
* plan de adquisiciones = acquisitions plan.
* política de adquisiciones = acquisition policy [acquisitions policy], collection development [collections development], selection policy, collection policy.
* presupuesto de adquisiciones = acquisitions budget.
* presupuesto para adquisición de material = capital budget.
* Programa Nacional para las Adquisiciones y la Catalogación (NPAC) = National Program for Acquisitions and Cataloging (NPAC).
* sección de adquisiciones = acquisitions department, order department.
* servicio de adquisiciones = acquisition routines, acquisition(s) service.