adoptivbarn

Adoption innebär att uppta en person, vanligtvis ett barn, som man inte är biologisk förälder till, som sin egen juridiskt och känslomässigt.
Se mer på Wikipedia.οrg…

Adopsjon er et skifte av det juridiske foreldreskapet til et barn. Barnets biologiske foreldre byttes ut med nye foreldre, adoptivforeldre. Foreldreansvaret flyttes også fra de opprinnelige foreldrene til adoptivforeldrene. Det er to rettstyper adopsjon: Den privatrettslige adopsjonen ble innført i Norge i 1917 og Tvangsadopsjonen i 1953. Alle juridiske foreldre har rett til å bortadoptere sitt barn ved å gi sitt samtykke. Er barnet blitt 12 år gammelt, kreves barnets samtykke. I Norge kan gifte par og enslige vurderes som adoptivforeldre, mens ektefeller og partnere i registrert partnerskap kan i visse tilfeller adoptere barn av sin ektefelle eller partner.
Les mer på Wikipedia.org...

infante adoptive/adoptate

Svenska Sällskapet för Interlingua

Ordet "adoption" er græsk og betyder, at tage til sig som sin egen. I Danmark er en adoption et juridisk fastlagt forhold mellem et adoptivbarn og en voksen eller et ægtepar, kaldet adoptivforældre eller adoptanter. Ved adoptionen (efter 1956) indtræder adoptivforældrene i enhver henseende i forældrenes sted, og barnet har herefter ingen juridisk tilknytning til de biologiske forældre. Barnet har f.eks. arveret efter adoptivforældrene på helt lige fod med deres eventuelle biologiske børn; men det har ikke arveret efter de biologiske forældre.
Se mere på Wikipedia.org...

بچه خوانده