adopter

n. adopteur

音標：[adCpte]
v.t. 收養;採納,採用,選定;通過(法律)

v.t.1.[法]收養：C'est un enfant qu'ils ont adopté. 這是他們收養的孩子。
2. （轉）採納，採用，選定：~ pour ami 認作朋友
~ une juste attitude 採取正確的態度
~ les méthodes de la critique et de l'autocritique 用批評和自我批評的方法
3. 通過：adopter un projet de loi 通過法律草案
adopter à la première lecture 一讀通過

專業辭典
v.t.
【法律】收養：C'est un enfant qu'ils ont adopté.這是他們收養
的孩子。
adopter
vt採納

近義詞
choisir, élire, prendre, acquiescer à , aligner sur , approuver, consentir à , entériner, se rallier à , se ranger à

音标：[adCpte]
v.t. 收养;采纳,采用,选定;通过(法律)

v.t.1.[法]收养：C'est un enfant qu'ils ont adopté. 这是他们收养的孩子。
2. （转）采纳，采用，选定：~ pour ami 认作朋友
~ une juste attitude 采取正确的态度
~ les méthodes de la critique et de l'autocritique 用批评和自我批评的方法
3. 通过：adopter un projet de loi 通过法律草案
adopter à la première lecture 一读通过

专业辞典
v.t.
【法律】收养：C'est un enfant qu'ils ont adopté.这是他们收养
的孩子。
adopter
vt采纳

近义词
choisir, élire, prendre, acquiescer à , aligner sur , approuver, consentir à , entériner, se rallier à , se ranger à

| conjugaison des temps simples | caractéristique: Groupe 1, transitif,
Indicatif Présent : je (j')             adopte
te (t')             adoptes
il / elle           adopte
nous              adoptons
vous              adoptez
ils / elles        adoptent
Indicatif Imparfait: je (j')             adoptais
te (t')             adoptais
il / elle           adoptait
nous              adoptions
vous              adoptiez
ils / elles        adoptaient
Indicatif Passé Simple: je (j')             adoptai
te (t')             adoptas
il / elle           adopta
nous              adoptâmes
vous              adoptâtes
ils / elles        adoptèrent
Indicatif Futur Simple: je (j')             adopterai
te (t')             adopteras
il / elle           adoptera
nous              adopterons
vous              adopterez
ils / elles        adopteront
Subjonctif Présent: que je (j')       adopte
que te (t')       adoptes
qu'il / elle       adopte
que nous        adoptions
que vous        adoptiez
qu'ils / elles    adoptent
Subjonctif Imparfait: que je (j')       adoptasse
que te (t')       adoptasses
qu'il / elle       adoptât
que nous        adoptassions
que vous        adoptassiez
qu'ils / elles    adoptassent
Conditionnel Présent: je (j')             adopterais
te (t')             adopterais
il / elle           adopterait
nous              adopterions
vous              adopteriez
ils / elles        adopteraient
Participe Passé: singulier masculin:     adopté
  singulier féminin:     adoptée
   pluriel masculin:     adoptés
     pluriel féminin:     adoptées
Participe Présent: adoptant
Impératif: adopte
adoptons
adoptez
| Copyright © Saïd Méhrpooya / www [point] mehrpooya [point] info |

ف. برگزیدن، پیشه کردن، به کار گرفتن/بستن، اتخاذ کردن؛ تصویب کردن؛ به فرزندی پذیرفتن