add

г. прибавлять, прибавить, набавить, надбавить, подбавлять, начислить; складывать, сложить; придать, пристраивать, накинуть, подлить, подсыпать, подваливать, поддавать, добавлять, плюсовать, приплюсовывать, присоединять, присовокуплять, увеличивать

(v) добавить; добавлять; надбавить; приписывать; складывать; сложить

v. 1. прибавлять, присоединять; this adds to the expense - это увеличивает расход; added to everything else - к тому же; в дополнение ко всему 2. мат. складывать - add in - add to - add together - add up to add fuel/oil to the fire/flame - подливать масла в огонь; to add insult to injury - наносить новые оскорбления Syn: affix, annex, append, attach Ant: abstract, deduct, lessen, reduce, subtract

И бородавка - телу прибавка; ср.: С паршивой овцы хоть шерсти клок

"подбросить дровишек", "подлить масла в огонь", т.е. усугубить: By jumping on John Beth's father only added fuelto the flame of his daugliter's love to this guy.-Постоянными "наездами "на Джона отец Бэт лишь только подливал масло в огонь любви своей дочери к этому парню.

добавлять, усугублять, доканывать;
Например:
In the beginning of the exercise there was a big storm, then to add insult to injury our vehicle broke down. -
Вначале пошел зверский ливень, а потом вдобавок наша машина еще и разбилась.

1. иметь смысл; 2. соответствовать, согласовываться, быть понятным; 3. подводить итог, суммировать; 4. содержание; суть; сущность

добавить до...

дополнить, прибавить

добавить в список

добавить контакт