actuar
v.
act, perform; play; appear; operate; proceed; sit
actuar
v.
put into action
atuar
v.
(Port.=actuar) act, operate, function
actuaria
N F
fast passenger vessel with sails and oars
actuar
= act, be at work, behave, function, perform, step in, work, conduct + Reflexivo, come into + play, get in + the act.
Ex: AACR2 defines a corporate body thus: 'a corporate body is an organisation or group of persons that is identified by a particular name and that acts, or may act, as an entity'.
Ex: All these influences are at work before a child goes to school, yet until quite recently we have behaved as though good teaching in good schools was enough to compensate for the disabilities of verbally impoverished children.
Ex: Although the system behaves simply, it incorporates some complex retrieval techniques, developed from information retrieval research.
Ex: The DOBIS/LIBIS allows both the library and the computer center to function efficiently and at a lower cost by sharing one system.
Ex: 'There's no question,' he said, 'but an individual's past performance is a good indicator of how he or she will perform in the future'.
Ex: Furthermore, children can be misled by group influences into reading truly pernicious material (hard core ponography, for example) and when this happens adults have a clear responsibility to step in and do something about it.
Ex: Files only work effectively for a limited number of documents.
Ex: At the next division and department head meeting, Kobitsky was reprimanded and told that she should learn to be an administrator and conduct herself accordingly = En la siguiente reunión de directores de división y departamento, Kobitsky fue amonestada y se le dijo que debería aprender a ser una administradora y actuar consecuentemente.
Ex: There are, of course, all sorts of other considerations which come into play in determining the income which a publisher might obtain from a book.
Ex: Even the U.S. military got in the act, when in 1984 they abolished happy hours at military base clubs.
----
* actuar a posteriori = be reactive.
* actuar con fineza = finesse.
* actuar consecuentemente = act + accordingly.
* actuar convencido de que = operate under + the impression that.
* actuar correctamente = do + the right thing.
* actuar de = serve as.
* actuar de abogado del diablo = be the/a devil's advocate.
* actuar de acuerdo con los principios de Uno = act on + Posesivo + principles.
* actuar de cara a la galería = play to + the gallery.
* actuar de contrapeso = counterpoise.
* actuar de juez = don + judge's wig, officiate.
* actuar del modo que se considere más adecuado = exercise + discretion.
* actuar de mediador = mediate.
* actuar de otro modo = do + otherwise.
* actuar de puente = act as + a bridge.
* actuar de un modo determinado = follow + pattern.
* actuar de un modo diferente = strike out + on a different path.
* actuar de un modo enérgico = turn on + the heat.
* actuar de un modo independiente = go it alone.
* actuar en connivencia = collude.
* actuar en consecuencia = act + accordingly.
* actuar en sinergia = synergize.
* actuar independientemente = fly + solo.
* actuar motivado por + Nombre = act out of + Nombre.
* actuar para el bien de todos = acting-for-the-best.
* actuar por impulso = act on + impulse.
* actuar según = act on.
* actuar sumisamente = take + Nombre + lying down.
* al actuar de este modo = by so doing, in so doing, by doing so.
* encontrar su propio modo de actuar = find + Posesivo + own way.
* forma de actuar = discourse.
* manera de actuar = line of attack.
* modo de actuar = arrangement, course of action, practice, rationale.
* organismo que actúa en representación de otros = umbrella.
* para actuar = for action.
* que actúa de soporte = supporting.
actuario
----
* actuario de seguros = actuary.