across the board
Babylon English Spanish DictionaryDownload this dictionary
across the board
atañe a cualquiera; tiene efecto en todas las categorias; totalmente

A Guide to Futures and Options Market Terminology : English SpanishDownload this dictionary
Across the board
Movimiento en el mercado de valores que afecta casi todas las acciones en la misma dirección
Todos los meses de un contrato particular de futuros o de una opción de contrato de futuros, por ejemplo, si todos los contratos de cobre abren limit up (máximo movimiento de precio permitido por un contrato de bienes tangibles de futuros durante un día de negociaciones), éstos estarán limit up de la misma manera y durante el mismo tiempo.

English Spanish dictionary by Jaime AguirreDownload this dictionary
across the board
general | generalizado colectivo | global | universal | indiscriminadamente | a todos por igual | para todos por igual - movimiento en el mercado de valores que afecta casi todas las acciones en la misma dirección
 
all-embracing
global | general | en conjunto | completo | universal | colectivo
 
all-encompassing
general | colectivo | universal | global

INGLES SPANISHDownload this dictionary
across the board
en todos los niveles

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 11.12Download this dictionary
across the board [across-the-board]
= para todos por igual.
Ex: They admitted that they did not evaluate their technicians and aides, and confirmed that increases were automatic and the same 'across-the-board'; superior performance was not rewarded, nor inferior performance punished.


| across the board in English | across the board in French | across the board in Italian | across the board in Portuguese | across the board in German | across the board in Russian | across the board in Japanese | across the board in Greek | across the board in Turkish | across the board in Hebrew | across the board in Arabic | across the board in Thai | across the board in Polish | across the board in Serbian | across the board in Albanian | across the board in Urdu | across the board in Bulgarian | across the board in Danish | across the board in Romanian | across the board in Farsi | across the board in Hindi | across the board in Indonesian