aches

s. dolencia, achaque, dolor

v. doler

Los aché o axé ("persona", según su autodenominación) popularmente conocidos en la literatura etnográfica como guajakí, guaiaqui, guayakí, guoyagui y guayaki-ache, son una etnia guaranizada, tal vez de tipo káingang como otros pobladores originarios del Paraguay. Se conocen tres grupos de aché con características culturales y dialectales propias, todavía no estudiadas sistemáticamente.
Ver más en Wikipedia.org...

achaques, molestias, dolores

Ex: Last year I did not prefer cushioned running shoes, but now I'm a year older with new aches and pains, so I want a shoe with added support.
----
*backache [back-ache] = dolor de espalda
----
*aches and pains = achaques, molestias y dolores
----
*muscle ache = dolor muscular

Ex: The something that had ached in Zach Ponderal all week and which he thought he had finally quelled, started aching again.
----
*ache to be = anhelar ser

(n.) = dolor, molestia
Ex: Last year I did not prefer cushioned running shoes, but now I'm a year older with new aches and pains, so I want a shoe with added support.
----
* aches and pains = achaques, molestias y dolores
* backache [back-ache] = dolor de espalda
* earache = dolor de oído
* headache = dolor de cabeza, jaqueca, quebradero de cabeza
* heartache = pena, dolor, pesar, angustia, congoja, mal de amores, dolor de corazón
* muscle ache = dolor muscular
* stomach ache = dolor de estómago, molestia de estómago
* toothache = dolor de muelas
* tummy ache = dolor de barriga

(v.) = doler
Ex: The something that had ached in Zach Ponderal all week and which he thought he had finally quelled, started aching again.
----
* ache to be = anhelar ser