accounts receivable

Accounts receivable is one of a series of accounting transactions dealing with the billing of customers who owe money to a person, company or organization for goods and services that have been provided to the customer. In most business entities this is typically done by generating an invoice and mailing or electronically delivering it to the customer which is to be paid within an established timeframe called credit or payment terms.
See more at Wikipedia.org...

Unter Forderung wird im Allgemeinen eine Aufforderung, ein Befehl, eine Anweisung, die Einforderung eines Rechtes oder das Geltendmachen eines Anspruches verstanden.
Mehr unter Wikipedia.org...

Дебиторская задолженность в соответствии как с международными, так и с российскими стандартами бухгалтерского учёта определяется как суммы, причитающиеся компании от покупателей (дебиторов). Дебиторская задолженность возникает в случае, если услуга (или товар) проданы, а денежные средства не получены. Как правило, покупателем не предоставляется какого-либо письменного подтверждения задолженности за исключением подписи о приемке товара на товаросопроводительном документе.Категория:Бухгалтерский учёт
Продолжение на Wikipedia.οrg...

CAMBIALI IN PAGAMENTO. CAMBIALI ALL'INCASSO. CONTI CREDITORI. CREDITI SPETTABILI DA CLIENTI

應收帳款（，又为应收账款）於會計原理上，專指因出售商品或勞務，進而對顧客所發生的債權，且該債權且尚未接受任何形式的書面承諾。該科目重點於對象為顧客，若非顧客，即撇開此科目適用。
访问 Wikipedia.org... 网页