accounting liquidity

Accounting liquidity (liquidity) is a measure of the ability of a debtor to pay their debts as and when they fall due. It is usually expressed as a ratio or a percentage of current liabilities.
See more at Wikipedia.org...

La liquidité est une mesure de la capacité d'un débiteur à rembourser ses dettes dans l'hypothèse de la poursuite de ses activités, à la différence de la solvabilité qui se place dans l'hypothèse de la cessation d'activités. Pour mesurer la liquidité d'une entreprise on évalue l'importance de ses fonds disponibles pour ses débours (paiement des fournisseurs et autres ayant-droits, interventions financières, etc.), à partir des trois ratios de bilan suivants:Ratio de liquidité générale = (Actifs circulants)/(Passif exigible a court terme)Ratio de liquidité réduite = (Actifs circulants - stocks)/(Passif exigible à court terme)Ratio de liquidité immédiate = (Actifs de trésorerie)/(Passif exigible à court terme)
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

נזילות פיננסית היא מדד ליכולת הלווה להחזיר את חובותיו במועד פרעונם. בדרך כלל מבטאים את הנזילות הפיננסית כיחס או כאחוז של ההתחייבויות השוטפות.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...

The ease and quickness with which assets  can be converted to cash.