accent

v. accentuer; appuyer, mettre en relief

n. accent; mise en relief; accentuation

Dans une acception courante, l'accent est une particularité de diction d'un locuteur dans une langue donnée. Il est propre à une région ou un milieu social et peut se caractériser par des altérations du débit, de la prononciation et de l'intonation. Il est aussi utilisé pour différencier des mots, des phrases et des textes.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

accent1 ['WksBnt] n
(a)accent m;
to have a German/Liverpool accent, avoir l'accent allemand/de Liverpool;
to speak with an accent, parler avec un accent;
she speaks French without an accent, elle parle français sans accent;
(b)Lit in broken accents, d'une voix brisée ou entrecoupée;
(c)(sign) accent m;
acute/grave accent, accent aigu/grave;
(d)(stress) accent m;
the accent is on the final syllable, l'accent est sur la dernière syllabe;
Fig we're putting the accent on efficiency, on met l'accent sur l'efficacité;
Fig fashion with the accent on youth, mode qui met l'accent sur la jeunesse.

accent2 [Wk'sent] vt accentuer (une syllabe etc).

accent

音標：[aksA~]
n.m. 1.口音,腔調,鄉土音;2.[音]重音;3.聲調,語氣,語調;4.音符;5.Mettre l'accent sur 強調,突出

專業辭典
1. n.m.
【音樂】重音
2.n.m.
【語言】語句的聲調
accent
m.
口音；亢進；重音；重讀音

近義詞
ton, prononciation, inflexion, intonation, modulation, tonalité