acatar

v. respect; revere; obey, abide; (Latin America) observe, notice; (Mexico and Southern Cone) annoy, bother

v. obey, listen to; comply, honor

= comply (with), abide by.
Ex: Both UKMARC and UNIMARC comply with ISO 2709, the international standard for bibliographic record interchange on magnetic tape.
Ex: Any library coming into OCLC has to agree to abide by those standards.
----
* acatar la disciplina = toe + the line.
* acatar la legislación = conform to + legislation.
* acatar la ley = follow + the law.
* acatar + Posesivo + órdenes = march to + Posesivo + orders.
* acatar una regla = comply with + rule.