abridged

adj. resumido, abreviado, acortado, sucinto, sumario

v. abreviar, abstraer, compendiar, condensar, contraer; limitar, reducir, acortar

abreviado | simplificado

v.- compendiar | abreviar | abstraer | simplificar | resumir

abreviar; resumir, condensar, compendiar; disminuir; reducir

estados financieros resumidos

Ex: Inevitably any abridgement poses the dilemma how to abridge, that is, what to leave out and what to include.

Ex: This article examines the abridged versus unabridged debate in the realm of books on tape or audiocassettes outlining the advantages of each format.
----
*abridged classification = clasificación abreviada
----
*abridged edition = edición abreviada
----
*abridged version = versión abreviada
----
*unabridged = no simplificado, sin simplificar

(adj.) = abreviado, simplificado
Ex: This article examines the abridged versus unabridged debate in the realm of books on tape or audiocassettes outlining the advantages of each format.
----
* abridged classification = clasificación abreviada
* abridged edition = edición abreviada
* abridged version = versión abreviada
* unabridged = no simplificado, sin simplificar

(v.) = compendiar, reducir, acortar, resumir
Ex: Inevitably any abridgement poses the dilemma how to abridge, that is, what to leave out and what to include.