aborder

(v. 1)
Présent : aborde, abordes, aborde, abordons, abordez, abordent ;
Futur : aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont ;
Passé : abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent ;
Imparfait : abordais, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient ;
Présent du subjonctif : aborde, abordes, aborde, abordions, abordiez, abordent ;
Imparfait du subjonctif : abordasse, abordasses, abordât, abordassions, abordassiez, abordassent ;
Conditionnel : aborderais, aborderais, aborderait, aborderions, aborderiez, aborderaient ;
Participe présent : abordant ;
Participe passé : abordé, abordée, abordés, abordées.
www.interactiveselfstudy.com

音標：[abCrde]
v. 陸地(齒刃,活塞環槽脊)
vi.; vt. 靠岸,登陸,靠攏船隻;到達,碰撞,著手
s'~走近,船互撞,互相攀談

I v.i.1 靠岸；上岸，登陸：aborder dans une île 登上一個島
aborder au port 到港
Le vent nous empêcha d'aborder. 風阻礙我們靠岸。
2 靠攏（指船隻）：aborder à un bâtiment 靠攏一隻船
II v.t.1 靠（岸）；（引）到達：aborder un rivage 靠岸
2. （轉）上前同…交談：Il fut abordé par un inconnu. 有個陌生人過來同他攀談。
3. 接舷襲擊（敵船）
4. 上前（與敵人）接觸，攻擊，襲擊：aborder l'ennemi à la grenade 用手榴彈襲擊敵人
5. 碰撞（船隻）：Le vaisseau a été abordé par un autre. 這隻船被另一隻船撞了。
6. 著手，開始從事；涉及：aborder une question 開始討論一個問題
III s'aborder v.pr. 1. 走近，靠近
2. （船隻）互撞
3. 互相攀談
aborder
vt（船等）碰撞；上岸
aborder à quai
靠碼頭

近義詞
heurter, attaquer, accoster, attaquer, en arriver à , en venir à, se lancer dans

音标：[abCrde]
v. 陆地(齿刃,活塞环槽脊)
vi.; vt. 靠岸,登陆,靠拢船只;到达,碰撞,着手
s'~走近,船互撞,互相攀谈

I v.i.1 靠岸；上岸，登陆：aborder dans une île 登上一个岛
aborder au port 到港
Le vent nous empêcha d'aborder. 风阻碍我们靠岸。
2 靠拢（指船只）：aborder à un bâtiment 靠拢一只船
II v.t.1 靠（岸）；（引）到达：aborder un rivage 靠岸
2. （转）上前同…交谈：Il fut abordé par un inconnu. 有个陌生人过来同他攀谈。
3. 接舷袭击（敌船）
4. 上前（与敌人）接触，攻击，袭击：aborder l'ennemi à la grenade 用手榴弹袭击敌人
5. 碰撞（船只）：Le vaisseau a été abordé par un autre. 这只船被另一只船撞了。
6. 着手，开始从事；涉及：aborder une question 开始讨论一个问题
III s'aborder v.pr. 1. 走近，靠近
2. （船只）互撞
3. 互相攀谈
aborder
vt（船等）碰撞；上岸
aborder à quai
靠码头

近义词
heurter, attaquer, accoster, attaquer, en arriver à , en venir à, se lancer dans

| conjugaison des temps simples | caractéristique: Groupe 1, transitif, intransitif,
Indicatif Présent : je (j')             aborde
te (t')             abordes
il / elle           aborde
nous              abordons
vous              abordez
ils / elles        abordent
Indicatif Imparfait: je (j')             abordais
te (t')             abordais
il / elle           abordait
nous              abordions
vous              abordiez
ils / elles        abordaient
Indicatif Passé Simple: je (j')             abordai
te (t')             abordas
il / elle           aborda
nous              abordâmes
vous              abordâtes
ils / elles        abordèrent
Indicatif Futur Simple: je (j')             aborderai
te (t')             aborderas
il / elle           abordera
nous              aborderons
vous              aborderez
ils / elles        aborderont
Subjonctif Présent: que je (j')       aborde
que te (t')       abordes
qu'il / elle       aborde
que nous        abordions
que vous        abordiez
qu'ils / elles    abordent
Subjonctif Imparfait: que je (j')       abordasse
que te (t')       abordasses
qu'il / elle       abordât
que nous        abordassions
que vous        abordassiez
qu'ils / elles    abordassent
Conditionnel Présent: je (j')             aborderais
te (t')             aborderais
il / elle           aborderait
nous              aborderions
vous              aborderiez
ils / elles        aborderaient
Participe Passé: singulier masculin:     abordé
  singulier féminin:     abordée
   pluriel masculin:     abordés
     pluriel féminin:     abordées
Participe Présent: abordant
Impératif: aborde
abordons
abordez
| Copyright © Saïd Méhrpooya / www [point] mehrpooya [point] info |

  مشي , نزديک شدن.