abgehen
çıkmak, kopmak, dökülmek, olmak, meydana...
{
come off
}
cereyan etmek, olmak, başından geçmek,...
{
happen
}
cereyan etmek, çıkmak, ortaya çıkmak,...
{
occur
}
azmak, yoldan çıkmak, azıtmak, kötü yola...
{
go astray
}
çocuk düşürmek, düşük yapmak,...
{
abort
}
geçersiz kılmak, iptal etmek, etkisiz...
{
cancel
}
iptal etmek, feshetmek, durdurmak,...
{
call off
}
abgehen
tr. l. (Strecke) adimia ölcmek, adimlamak 2. (Bahnwärter) kontrol (murakabe) etm., yoklamak; intr. 1. (abfahren) hareket etm., gitmek, kalkmak 2. (Sen-dung) yollanmak 3. (Weg) ayrilmak 4. (sich entfernen) uzaklasmak 5. (Schüler, Schauspieler) cikmak 6. (Be-amter) istifa etm., cekilmek 7. (Ware) satilmak; revac bulmak 8. (Verputz) cözülmek; pul pul olm. 9. (fehlen) ek?ik, noksan olm. 10. med. (z.B. Eingeweidewürmer) düsmek 11. (vom Thema) sadetten harice cikmak 12. (von e-r Meinung, e-m Vorhaben) caymak; fikrini degis-tirmek; planim birakmak 13. (vom rechten Weg) yolunu sasirmak; yolu sapitmak (a.fig.) 14. (Rabatt, Unkosten usw.) indirilmek, tenzil edilmek 15. (j-m sehr. ~) nok-sanligmi, yoklugunu hissetmek 16. (enden) bitmek, neticelenmek.sonuclanmak 17. (mit Tod ~) ölmek; vefat, irtihal etm. 18. (Haut, Politur) kalkmak 19. (in Stücken) (Rinde, Haut) kaviamak. Das Tischfurnier ist angefan-gen. Masamn kaplamasi kabanp acilmis. Der Buchdeckel ist abgegangen. Kitabm kabi cikmis. Der Knopf ist ab-gegangen. Diigme kopmus. Der Stiefel will nicht ~. F (izme bir türlü ayagmdan cikmak bilmiyor. Er gehl nicht von seiner Forderung ab. Talebinde israr ediyor. ~ lassen l. (Waren) göndermek, yollamak 2. med. (Nie-rensteine usw.) düsürmek; sich nichts ~ lassen k-ni hie bir seyden mahrum etmemek; hie bir eksigi olmamak
abgehen
v. 'apge:ın
kalkmak, hareket etmek; (mektup, vb.) gönderilmek, yollanmak; (yol) ayrılmak; (düğme, vb.) kopmak çıkmak
abgehen
" gitmek, ayrılmak; çıkmak; (mal) satılmak, gitmek; (bebek) ölmek; (düğme vb) çıkmak, kopmak; (yol) kollara ayrılmak; eksik olmak, noksan olmak"
abgehen
çıkmak-ayrılmak-uzaklaşmak
Free Download Now!
