abbringen
vazgeçirmek, caydırmak, aklını çelmek,...
{
dissuade
}
yıldırmak, hevesini kırmak, cesaretini...
{
discourage
}
abbringen
l. (von e-r Gewohnheit) b-ni bir ädetten vaz-gecirmek 2. (von er Meinung) fikrini degistirtmek; aklim celmek 3. (von e-m Vorhaben) planini biraktirmak; maksadindan vazgecirmek; caydirmak; karanndan dön-dürmek 4. (von der Verfolgung e-s Zieles) hedeften ce-virmek 5. (vom rechten Weg) dogru yoldan cevirmek,ayirmak 6. (vom Thema) sadetten harice cikarmak; konudan uzakla§tirmak; die Hunde von der Spur ~ köpekleri ^a^irtmak; sich nicht ~ lassen l. (von e-r Mei-nung) bildiginden §a§mamak 2. b$ üzerinde israrla durmak
abbringen
v. 'apbringın
vazgeçirmek, caydırmak
abbringen (von etw.+ D)
bir şeyden vazgeçirmek
abbringen
vazgeçirmek-alıkoymak