Abbau
abbauen
dismantle, remove
abbauen
- to cut (cut,cut) cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm - làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt, may, làm, thi hành, cúp, phớt lờ, làm như không biết, không dự, trốn, chuồn, mọc, thái..., đi tắt
- to decompose phân tích, phân ly, phân huỷ, làm thối nát, làm mủn, làm mục rữa, thối rữa, mục rữa
- to eliminate loại ra, loại trừ, bài tiết, lờ đi, khử, rút ra
- to reduce giảm bớt, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi, giáng cấp, hạ tầng công tác, chinh phục được, bắt phải đầu hàng - chữa, bó, nắn, rút gọn, quy về, cán dát, ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi
- to remove dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ, tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết, xua đuổi sạch, bóc, cắt bỏ, tháo, dời đi xa - đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- to retrench hạn chế, bớt đi, bỏ đi, cắt xén, rút ngắn, tự hạn chế chi tiêu, thực hiện tiết kiệm
- abbauen (Chemie) to degrade
- abbauen (Bergbau) to win (won,won)
- abbauen (Technik) to disassemble; to dismantle; to strip
- abbauen (Personal) to dismiss
- abbauen (Einschränkungen) to lift
abbauen
abbauen
I.(Vt) ①拆除,拆卸;撤消 ②降低 ③(逐渐)消除 ④裁减,减少,缩小 ⑤[化]分解,崩解 ⑥[矿]开采,回采
II.(Vi) ①[农]退化 ②体力衰退,体力不支
© 2007 EIMC International Limited, Co.
abbauen
abbauen, abtragen, demontieren
auf den Hund kommen
abbauen (umgangssprachlich), auf den Hund kommen (umgangssprachlich), gefährdet sein, in Gefahr geraten, in schwere See kommen (umgangssprachlich)
aus der Welt schaffen
abbauen, abschaffen, aufheben, auflösen, aus der Welt schaffen, beseitigen
degradieren
abbauen, degradieren (fachsprachlich), verstoffwechseln
gewinnen
abbauen, fördern, gewinnen