abate

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


RDE- Dictionar EN-RO - cuvinteDownload this dictionary
abate
1. a micsora, a reduce (taxe etc.)
2. a abroga, a desfiinta, a anula
II. a scadea, a descreste, a micsora;(d. vint, dureri etc.) a slabi, a domoli,a se potoli


Victors - Romanian LemmatizerDownload this dictionary
abate
v. abate


Victors - Dicţionar ortografic al limbii româneDownload this dictionary
abáte
s. m., pl. abáţiabáte2 vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. abát, 1 pl. abátem; conj. prez. 3 sg. şi pl. abátă; part. abătút

Copyright © 2004-2007 DEX online

Victors - DEX-98Download this dictionary
ABATE
abaţi, s.m.
1. Titlu dat superiorului unei abaţii.
2. Titlu onorific acordat unor preoţi catolici; persoană care poartă acest titlu. - Din it. ab(b)ate. ABATE2 , abát, vb. III.
1. Tranz., refl. şi intranz. A (se) îndepărta (de la o direcţie apucată, fig. de la o normă fixată, de la o linie de conduită etc.).
◊ Refl. şi tranz. A se opri sau a face să se oprească în treacăt undeva sau la cineva (părăsind drumul iniţial).
2. Refl. (Despre fenomene ale naturii, calamităţi, nenorociri) A se produce în mod violent.
3. Intranz. A-i trece ceva prin minte, a-i veni ideea; a i se năzări.
4. Tranz. A descuraja, a deprima, a întrista, a mâhni. Vestea l-a abătut.
5. Tranz. (Franţuzism) A doborî la pământ. - Lat. abbattere , (4, 5 ) din fr. abattre.

Copyright © 2004-2007 DEX online
Victors - Dicţionar de neologismeDownload this dictionary
abate
1 s. m.
1. superior al unei abaţii.
2. preot, cleric la catolici. (it. abbate) abate 2 vb.
I. tr., refl. a (se) îndepărta de la o direcţie, o normă, o linie de conduită.
II. tr. a doborî, a culca la pământ.
III. refl. a se năpusti (asupra).
IV. intr. a-i veni cuiva o idee, a i se năzări. (lat. abbattere, fr. abattre)

Copyright © 2004-2007 DEX online

Define abate

Translate abate





abate in Chinese | | abate in English | abate in French | abate in Italian | abate in Spanish | abate in Dutch | abate in Portuguese | abate in German | abate in Russian | abate in Japanese | abate in Greek | abate in Korean | abate in Turkish | abate in Hebrew | abate in Arabic | abate in Thai | abate in Other Eastern-European languages | abate in Other Western-European languages | abate in Other Russian languages | abate in Other Turkish dialects | abate in Polish | abate in Hungarian | abate in Czech | abate in Latvian | abate in Catalan | abate in Croatian | abate in Serbian | abate in Slovak | abate in Albanian | abate in Urdu | abate in Slovenian | abate in Estonian | abate in Bulgarian | abate in Danish | abate in Finnish | abate in Norwegian | abate in Swedish | abate in Ukrainian | abate in Farsi | abate in Macedonian | abate in Afrikaans | abate in Hindi