abandonment

Abandon - (fr. abandon 'opuszczenie, odstąpienie')w prawie morskim jest to zrzeczenie się przez armatora praw własności do ubezpieczonej rzeczy (ładunku lub statku) na rzecz ubezpieczyciela, które następuje po zgłoszeniu wypadku objętego umową ubezpieczeniową, jeśli ubezpieczonemu przysługuje prawo całkowitego odszkodowania.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Abandon af fransk abandon = "forladen", "opgivelse". I søretten bruges ordet almindeligt, når man vil udtrykke den ret, der næsten overalt gives ejeren af skib eller ladning til at afstå (abandonnere) den til en anden og derved opnå visse fordele eller slippe for visse forpligtelser over for denne. Først kan nævnes den ret til abandon, som ejeren af forsikret skib eller ladning har over for forsikreren (abandon kaldes i denne betydning for "délaissement" i fransk søret). I almindelighed må en forsikret for at få forsikringssummen udbetalt føre fuldt bevis for, at tingen er gået tabt. I visse tilfælde, hvor et sådant bevis er umuligt, nøjes man med en stor sandsynlighed. Fra gammel tid er der således givet ejeren krav på hele forsikringssummen, når skibet er forsvundet. Dvs. at det har været så længe borte uden efterretninger, at der er overvejende sandsynlighed for, at det er gået tabt.
Se mere på Wikipedia.org...

رها کردن ،رهايى ،ترک ،رهاسازى ،واگذارى ،دل کندن
قانون ـ فقه : اعراض از مال
علوم نظامى : متروک گذاشتن
 کلمات مرتبط(2) 

کلمات مرتبط(abandonment):



بازگشت به واژه abandonment


self abandonment 
 settlement by abandonment 

ab- (ad), donnerheštan (plv. hîštan)
vâ dâd/zad/gozârd/nehâd-an
az dast nehâdan
dast bar dâštan
dast(az kâr) kâšidan
vel kardan
kanâr nešastan/kâšidan
+
fra. abandonner/évacuer le terrain : vâ gozârdan e meydân, jâ zadan

penelantaran