Der Ausdruck ab ovo (Lat. = vom Ei) ist eine Anspielung auf eines der Zwillingseier von Leda und dem als Schwan verwandelten Zeus, aus dem Helena schlüpft. Hätte Leda das Ei nicht gelegt, wäre Helena nicht geboren worden und Paris wäre nicht mit ihr "durchgebrannt" (siehe Entführungsehe). Demzufolge hätte es den Krieg um Troja nie gegeben.