Ab
n.
Av soit Ab, mois hébraïque, onzième mois du calendrier hébraïque
AB (air base)
base aérienne, base militaite de l'Armée de l'air
Ab
Pirke Avot
Le traité Avot, plus connu sous le nom de Pirké Avot (Maximes des pères) est un recueil des sentences des
sages d’Israël qui succédèrent aux
prophètes bibliques. Il est le 9e traité du seder de Nezikin, lui-même 4e seder des "6 ordres de la
Mishna".Véritable œuvre d’
éthique et de sagesse, les Pirké Avot furent l’objet du plus intense travail de commentaire que connut la tradition juive. Cet ensemble d’apophtegmes et de réflexions rédigé par les grands
maîtres de la Mishna forment l’un des enseignements les plus importants de la tradition juive.
Pour la suite, voir Wikipédia.org...
AB
(UI)
Action Bar - Terme CUA pour une barre de menu. Voir
ABC,
PD,
PDC,
menu.
© 2000-2003 Ouest Systèmes Informatiques
RIFF.ORG. Tous droits réservés.
AB
Assès Bien
ab
(+ D) à partir de; depuis; en partant de; loin de
Ab heute habe ich Urlaub. A partir d'aujourd'hui je suis en congé.
Ab 10 Uhr bis 18 Uhr durchgehend geöffnet Ouvert en permanence de 10 à 18 heures
Ab dem ersten April haben wir neue Öffnungszeiten. A partir du premier avril nous avons de nouveaux horaires d'ouverture.
Ab nächster Woche haben wir auch samstags auf. A partir de la semaine prochaine nous sommes aussi ouverts le samedi.
Was kostet die Fahrt ab Regensburg? Que coûte le voyage à partir de Ratisbonne?
Ab hier Betreten verboten. Accès interdit!; Aire interdite![part. verb. indiquant le départ, la séparation, l'éloignement]
Antwortschein hier abtrennen Détacher le coupon-réponse ici
Er ging ab. Il s'en alla.
Wann fahren wir ab? Quand partons-nous?
Wann fährt der Zug ab? Quand le train part-il?
Hamburg ab 8.30 Uhr Départ de Hamburg à 8h30.
Die Demonstranten zogen ab. Les manifestants se retirèrent.
Man zog die Truppen ab. On retira les troupes.
Er nahm den Hut ab. Il ôta son chapeau.; Il se découvrit.
Hut ab! Chapeau!; Chapeau bas!
Ab. Sort. [indication scénique]
[part. verb. indiquant la soustraction, la diminution]
Man ziehe 8 von 10 ab. Soustraire 8 de 10.
Sie hat stark abgenommen. Elle a fortement maigri.ab [part. verb. indiquant le mouvement de haut en bas]
Der Weg fiel steil ab. Le chemin descendit en pente raide.
Der Luftballon steigt im Wind auf und ab. Le ballon monte et descend dans le vent.