a touch (of)

= un poco (de)
Ex: I do have to add, however, that this rapid character drawing was a touch spoiled by the bathos of Slake's high-flying style.

= un toque de
Ex: The article 'The processing of personal data: a touch of France for Europe' reviews the draft directive of the European Council on data protection of personal information.