a fortiori

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo



BabylonEnglish Hebrew dictionaryהורד מילון זה
a fortiori
(לטינית) ביתר חוזק, קל וחומר, על אחת כמה וכמה, בוודאי ובוודאי


ויקיפדיה העבריתהורד מילון זה
מלכוד 22
מלכוד-22 (באנגלית: Catch-22) הוא רומן אנטי-מלחמתי משנת 1961 מאת הסופר האמריקאי ג'וזף הלר. עלילתו הדמיונית מתרחשת בזמן מלחמת העולם השנייה ועוסקת בשאלת אי-שפיותה הגלובלית של המלחמה. הביטוי "מלכוד-22" קיבל זה מכבר משמעות של מצב אבסורדי בו נדרש לבצע שתי פעולות, שכל אחת מחייבת תחילה את ביצוע הפעולה האחרת. זהו ספרו הראשון של הלר, אשר זכה להצלחה בקנה מידה עולמי ואף הוסרט לקולנוע בשנת 1970 .הספר מתאר את קורותיו של קצין אמריקאי בשם יוסאריאן, מטילן פצצות ממוצא אשורי, בטייסת הפצצה של חיל האוויר האמריקני הממוקמת באי פיאנוסה שמדרום לאי האיטלקי אלבה, בים הטירני, בזמן מלחמת העולם השנייה. בחלקו הראשון נעה עלילת הספר בין הדמויות הקשורות בסיפור, תוך שהיא מתארת את השקפת עולמו של יוסאריאן, דאגתו הכרונית מפני המוות, שנינותו, תיסכולו וההומור האבסורדי שלו. העלילה מזגזגת בזמן בין האירועים השונים שעברו על יוסאריאן במהלך המלחמה, הנצרפים למכלול הזוי. הלר שאב את האווירה האבסורדית האופפת את הספר מנסיונו הצבאי ומספרו של ירוסלב האשקהחייל האמיץ שוויק‏‏. עלילת הספר רצופה במלכודים מעגליים כמוטיב. לפי העיקרי בהם כדי להפסיק לבצע טיסות הפצצה מסוכנות על החייל להוכיח אי שפיות, אולם בהגשת הבקשה להפסקת טיסות מוכיח החייל כי הוא מנסה להימנע מסיכון חייו ועל כן הוא שפוי ולא יכול להשתחרר מביצוע המשימות.עלילה המזגזגת בזמן מופיעה גם בספרים אחרים של הלר, כגון "אלוהים יודע", אך הם לא זכו להצלחה הכבירה של ספר ביכוריו, מלכוד 22. בשנת 1994 פרסם הלר את ספר ההמשך ל"מלכוד 22", "זמן סגירה".
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...
 
קל וחומר
קל וחומר היא אחת מהמידות שהתורה נדרשת בהן לשם פרשנות התורה והסקת הלכות. מדובר בשיטה לוגית להכלת והעברת דין ממקרה למשנהו. מידה זו נמצאת באופן מפורש לא רק בפרשנות חז"ל אלא אף בטקסט המקראי גופו. היא כלולה בשבע המידות של הלל הזקן וגם ובשלוש עשרה המידות של רבי ישמעאל. מידה זו השתרשה כמטבע לשון בעברית. לעתים כדי לציין קל וחומר חזק במיוחד משתמשים בביטוי "בן בנו של קל וחומר". מטבע לשון שמציין קל וחומר הוא "על אחת כמה וכמה".
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...

© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License

הגדר a fortiori

תרגם a fortiori





a fortiori בסינית | | a fortiori באנגלית | a fortiori בצרפתית | a fortiori באיטלקית | a fortiori בספרדית | a fortiori בהולנדית | a fortiori בפורטוגזית | a fortiori בגרמנית | a fortiori ברוסית | a fortiori ביפנית | a fortiori בGreek | a fortiori בקוריאנית | a fortiori בטורקית | a fortiori בArabic | a fortiori בשוודית