Zivilgesetzbuch

The Zivilgesetzbuch (ZGB) german, Code civil (CC) french or Codice civile (CC) italian is the Swiss civil code. It was created by Eugen Huber and was adopted in 1907, being in force since 1912. The code was admired because of the clarity of its language and because it left the code vague for judicial interpretation. It has been adopted in Turkey. Judicial interpretation allows the law to develop with society.
See more at Wikipedia.org...

Le code civil suisse ou CC (en allemand Schweizerisches Zivilgesetzbuch ou ZGB, en italien Codice civile svizzero ou CC), est le texte codifiant les normes législatives du droit privé suisse. Son titre complet est Code civil suisse du 10 décembre 1907.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Das Schweizerische Zivilgesetzbuch, abgekürzt ZGB, ist die Kodifikation der zentralen Teile des schweizerischen Privatrechts. Formell ein Teil des ZGB (sog. code unique), aber in der Systematik als eigenes Gesetzbuch ausgegliedert ist das Obligationenrecht (OR).
Mehr unter Wikipedia.org...

Zivilgesetzbuch, ZGB - szwajcarski kodeks cywilny. Uchwalony w 1907, wszedł w życie w 1912. Opracowany przez Eugena Hubera. ZGB uchodzi za modelową kodyfikację prawa cywilnego, był wielokrotnie recypowany w krajach kodyfikujących prawo cywilne. ZGB zamyka epokę tzw. wielkich kodyfikacji. ZGB przyjął systematykę będącą połączeniem schematu personae-res-actiones oraz systemu pandektowego. Pod wpływem szkoły wolnego prawa nakazywała sędziemu, w wypadku luki w prawie, orzekać według zasad, które sam by ustanowił będąc prawodawcą. Przewidywał szeroki wybór umów o dziedziczenie.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

El Código Civil de Suiza (en alemán Schweizerische Zivilgesetzbuch, o ZGB) es el cuerpo legal central en la codificación del Derecho privado de Suiza. El derecho de obligaciones forma parte de este cuerpo normativo, pero sistemáticamente se le considera como un bloque independiente.El ZGB fue desarrollo por Eugen Huber por orden del Consejo Ejecutivo Federal y fue terminado en el año 1907. Entró en vigencia en 1912.
Ver más en Wikipedia.org...