Zeitung

Das Wort Zeitung war ursprünglich der Begriff für eine beliebige Nachricht („Er bittet, vorgelassen zu werden, er hab' Euch eine wichtige Zeitung.“ - Friedrich Schiller, Die Räuber, 1781); dieser erfuhr jedoch gegen Ende des 18. Jahrhunderts eine Bedeutungsveränderung. Heute versteht man darunter ein periodisch erscheinendes Druckerzeugnis mit aktuellem Inhalt (vgl. die sprichwörtliche Wendung: „Nichts ist älter als die Zeitung von gestern.“).
Mehr unter Wikipedia.org...

- gazette công báo, báo hằng ngày
- journal tạp chí, nhật ký, biên bản, cổ trục, ngõng trục
- magazine nhà kho, kho súng, kho đạn, kho thuốc nổ, ổ đạn, vỏ cuộn phim
- newspaper báo
- paper giấy, giấy tờ, giấy má, bạc giấy paper money), hối phiếu, gói giấy, túi giấy, giấy vào cửa không mất tiền, vé mời, đề bài thi, bài luận văn, bài thuyết trình
- print chữ in, sự in ra, dấu in, vết, dấu, ảnh in, ảnh chụp in ra, vải hoa in
- die heutige Zeitung today's paper
- die morgige Zeitung tomorrow's paper
- die schlechte Zeitung rag
- die illustrierte Zeitung pictorial
- eine Zeitung abonnieren to subscribe to a newspaper
- in der Zeitung berichten to cover
- Würden Sie mir bitte die Zeitung holen? Could you go and get the paper?

Zeitung
(f) -en ①报,报纸 ②报社,报业,报界 ③[旧]新闻,消息

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Blatt, Gazette, Heft, Journal, Magazin, Periodikum (fachsprachlich), Zeitschrift, Zeitung

   روزنامه , دفتر روزنامه , دفتر وقايع روزانه.