Zählen
German - Chinese (S)Download this dictionary
zahlen
付, 支付; 偿还; 付款给; 补偿; 付款; 有利, 划算; 偿还债务; 生利 { pay }
交付, 支付 { shell out }
决定, 安放, 整理; 坐下; 停息; 安顿下来; 下沉 { settle }
 
zählen
计算, 数; 认为; 将...计算在内; 看作; 数, 计数; 总计;... { count }
数, 共计, 计算; 计算, 报数 { number }
重视; 考虑 { take into account }
重视; 考虑 { took into account }

Fundset Deutsch2Chinese(S)Download this dictionary
Zählen
[das] 计算。计量。
counting
 
zahlen
v. 付款。支付。付清。清偿。缴纳。
 
zählen
v. 点数。计算。计数。(zu)算作,视为
count
 
Zahl
[die]pl.Zahlen 数。数字。
number

Neue Deutsch-Chinesisch WörterbuchDownload this dictionary
zahlen
zahlen
I.(vi) ①付款 ②分期付清 ③付工资
II.(vt) ①支付 ②付清;缴纳 ③支付,发放
|| zahlen (bitte)! 请结帐!; 埋单!; jemandem etwas zahlen oder etwas an jemanden zahlen 付给某人...; jemandem ein Bier / den Eintritt zahlen 给某人买一杯啤酒/车票; gut/schlecht zahlen 付款良好/不好; wie viel hast du dafür gezahlt? 你要付多少?; was habe ich (Ihnen) zu zahlen? 我欠你多钱?; zahlst du bitte das Taxi / den Lieferanten? 你付出租车费/快递费行吗?; Strafe zahlen müssen 必须付清罚款;

© 2007 EIMC International Limited, Co.
 
zählen
zählen
I.(vt) ①点数,计算 ②共计,...的数字为(bis)... ③把...算作,把...视为
II.(vi) ①数,计数 ②共计,数以...计 ③作数,有效 ④属于,算得上,算作 ⑤指望,期待...
|| falsch zählen 算错了; mehr/weniger zählen als 比..重要/不必...重要; hier zählt nur Quantität 这儿只是质量问题; zählen auf (+ Akk.) 依靠; kann ich auf dich zählen? 我能靠你吗?; zählen zu 排在...; 属于...; zu einer Gruppe zählen 属于一个集团; sein Vermögen zählt nach Millionen 他的财富已到百万; Punkte zählen 保持记录; das Geld auf den Tisch zählen 数钱; man zählte das Jahr ... 在...年...; seine Tage sind gezählt [喻]他的日子屈指可数; der Ort zählt 20 000 Einwohner 该城镇有2万人口; das Ass zählt 11 Punkte 点数为11点; ... nicht gezählt 不算...; jemanden zu seinen Freunden etc. zählen 将某人看成朋友;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

German-Chinese V2.27Download this dictionary
zahlen 1
Vi 付款
 
zahlen 2
Vt ①支付 ②付清 ③缴纳
 
zählen 1
Vt ①点数,计算 ②共计
 
zählen 2
Vi 数,计数


| Zählen in English | Zählen in French | Zählen in Italian | Zählen in Spanish | Zählen in Dutch | Zählen in Portuguese | Zählen in German | Zählen in Russian | Zählen in Turkish | Zählen in Hebrew | Zählen in Arabic | Zählen in Polish | Zählen in Hungarian | Zählen in Latvian | Zählen in Croatian | Zählen in Serbian | Zählen in Bulgarian | Zählen in Danish | Zählen in Finnish | Zählen in Swedish | Zählen in Vietnamese | Zählen in Mongolian