Yamuna River

Not to be confused with the nearby Jamuna River a tributary of the Meghna River, which is sometimes confused both in older historical literature, and by translations of the local dialects. For the goddess of the river who is sometimes called Yamuna, see Yami The Yamuna (Sanskrit: यमुना, sometimes called Jamuna or Jumna) is a major tributary river of the Ganges (Ganga) in northern India. With a total length of around , it is the largest tributary of the Ganges (Ganga).
See more at Wikipedia.org...

La Yamunâ - parfois appelée Jumna, Jamna, Yamna dans les dialectes locaux - est une rivière majeure de l'Inde, d'une longueur de 1 370 kilomètres, affluent du Gange. La Yamunâ fait partie des Sept rivières sacrées de l'Inde.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Yamuna auch Jumna oder Yami genannt (Sanskrit, Hindi, f., यमुना, yamunā; यामी, yāmī; यामि, yāmi) ist ein indischer Fluss. Sie hat eine Gesamtlänge von 1.376 km und ist der größte Nebenfluss des Ganges.Die Yamuna entspringt beim Yamunotri-Schrein im Himalaya und fließt durch die indischen Bundesstaaten Haryana und Uttar Pradesh und das Unionsterritorium Delhi. Unter anderem befinden sich die Städte Delhi, Mathura und Agra entlang des Flusses. Bei Allahabad mündet sie in den Ganges.Die wichtigsten Nebenflüsse der Yamuna sind Tons, Chambal, Betwa, Singh und Ken.
Mehr unter Wikipedia.org...

Jamuna (hindi Yamunā, ang. Jamuna, Jamna) – rzeka w północnej części Indii, główny dopływ Gangesu. Źródła w Himalajach w stanie Uttaranćal, ujście w mieście Allahabad.Długość: 1370 kmPowierzchnia dorzecza: 351 tys. km²Główne dopływy: Ćambal, Betwa (prawe)Główne miasta: Delhi, Agra, Allahabad.W hinduizmie uważana za jedną ze świętych rzek (Saptasindhawa).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

El río Yamuna (en sánscrito: यमुना, algunas veces transcrito como Jamuna o Jumna) es uno de los principales ríos del norte de la India. Con una longitud total de 1.370 km, es uno de los mayores afluentes del Ganges. El Yamuna nace en la cordillera del Himalaya y fluye por los estados de Delhi, Uttar Pradesh y Haryana antes de unirse al Ganges en Allahabad. Las ciudades de Delhi, Mathura y Agra están situadas en la orilla de este río. El Yamuna es uno de los siete ríos sagrados de la India.En las orillas del río se encuentra numerosos edificios destacados, como el Taj Mahal de Agra. Aunque en otros tiempos fue una arteria de comunicación importante, en la actualidad el río se utiliza básicamente para el regadío de los terrenos que atraviesa. Cerca de 57 millones de personas dependen directamente de sus aguas.
Ver más en Wikipedia.org...