"Xmas" is a common abbreviation of the word "Christmas". It is sometimes pronounced , but it, and variants such as "Xtemass", originated as handwriting abbreviations for the typical pronunciation . The "-mas" part is from the Latin-derived Old English word for "Mass", while the "X" comes from the Greek letter Chi, which is the first letter of the Greek word Χριστός, translated as "Christ".

Die Schreibweise X-mas oder Xmas, auch Xtmas oder Xstmas, wird im englischen Sprachraum, vor allem in den USA, häufig als Abkürzung für das Wort Christmas (Weihnachten) verwendet.

Il termine Xmas o X-Mas è una popolare abbreviazione della parola inglese Christmas (Natale). Tale abbreviazione deriva dalla parola greca ΧΡΙΣΤΟΣ, ovvero  Cristo.

クリスマス（英：Christmas, Xmas）とは、イエス・キリストの降誕（誕生）を祝うキリスト教の記念日・祭日である。「神様が人間として産まれてきてくださったこと」を祝うことが本質である。12月25日がこれに当たるが、昔の暦では日没を一日の境目としているので12月24日夕刻から朝までをクリスマス・イヴとして祝う。イスラム教徒も、主要な預言者イエスの生誕として、クリスマスを祝う。