Windows for Workgroups 3.11

La version 3 de Windows est un système d'exploitation apparu en 1990. La version 3 a été la première à connaître un large succès, permettant à son concepteur Microsoft de rivaliser avec l'Apple Macintosh ou l'Amiga de Commodore sur le plan de l'interface graphique. La lignée 3x de Windows est la première à être commercialisée directement sur un nouveau PC.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Microsoft Windows 3.x stellt die dritte Version der Windows-Serie der Firma Microsoft dar.Die früheren Versionen von Windows waren keine Betriebssysteme, sondern lediglich eine „graphische Betriebssystemerweiterung“, die auf MS-DOS aufsetzten. Streng genommen galt und gilt dies sowohl für alle 3.x-Versionen als auch für alle Windows 9x-Versionen inklusive Windows Millennium Edition (ME). Dennoch enthält Windows gerade seit den 3er-Versionen so viele gemeinsame Funktionen und Elemente, dass oft von Windows als Betriebssystem gesprochen wird.
Mehr unter Wikipedia.org...

Windows for Workgroups 3.11 –  16-bitowy system operacyjny z serii Windows 3.x firmy Microsoft wydany w 1992 roku. Jest to pierwszy system operacyjny przetłumaczony na język polski. Był jednym z najważniejszych systemów operacyjnych w historii Microsoftu.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Windows for Workgroups 3.11 is een Windowsversie uit 1993 die vrijwel identiek is aan Windows 3.1, behalve dat een aantal problemen in de netwerkcode verholpen waren. Deze versie was vooral gericht op de bedrijven. Daarom was er netwerkmogelijkheid toegevoegd en werd het 'Windows 3.11 for Workgroups' genoemd. Deze versie moest Windows 3.1 vervangen en was destijds gratis(!) te downloaden vanaf de Microsoft website. Windows for Workgroups 3.11 was de eerste Windows-versie die in het Nederlands werd uitgegeven.
Zie meer op Wikipedia.org...

A Microsoft Windows 3.0, a számítástechnikában a Microsoft Windows grafikus felhasználói felület harmadik fobb kiadása. Az 1990-ben kiadott változat továbbfejlesztett 16 színu grafikát, jobb teljesítményt és a még eroteljesebb Intel 386 processzor teljes támogatását foglalta magában. Sok hozzáérto ember is erre a változatra vezeti vissza a Windows-verziókat. Az új verzióban helyet talált a Programkezelo, a Filekezelo és a Nyomtatásvezérlo; teljesen újra lett írva az alkalmazásfejleszto-környezet; valamint Windows-ikonok továbbfejlesztett készletét tartalmazta. A Windows 3.0 népszerusége tovább nott az új Windows szoftverfejleszto készlet (Software Development Kit; SDK) megjelenésével, mely segített a szoftverfejlesztoknek abban, hogy ne kelljen az eszközillesztok megírásával több idot tölteniük, mint magával az alkalmazással. A külso hardver- és szoftverfejlesztok szélesköru elfogadása segített a Windows 3.0 sikerének meghozásában.
További információt lásd Wikipedia.org...