Wein

Wein (entlehnt über provinzlateinisch vino aus lat. vinum) ist ein alkoholisches Getränk aus dem vergorenen Saft von Weintrauben. Diese stammen meist von der europäischen Weinrebe Vitis vinifera, einer nicht reblausresistenten Rebenart, die deshalb meist auf resistente amerikanische Unterlagen (Wurzeln) der Arten Vitis riparia, Vitis labrusca, Vitis rupestris, Vitis berlandieri oder der asiatischen Vitis amurensis aufgepfropft wird. Die natürlichen Inhaltsstoffe der Beeren der Weinrebe ermöglichen im Gegensatz zu anderen Früchten eine alkoholische Gärung ohne Zusatz von Zucker, Säure, Enzyme oder anderer Stoffe.
Mehr unter Wikipedia.org...

- wine rượu vang, rượu, rượu thuốc, tiệc rượu sau bữa ăn, màu rượu vang, màu đỏ sẫm
- der Wein (Trauben) grapes
- der junge Wein new wine
- der wilde Wein Virginia creeper
- der wilde Wein (Botanik) Virginian creeper
- Wein trinken to wine
- der Schluck Wein draught of wine
- das Hohlmaß für Wein (522.5 l) pipe
- bei einem Glas Wein over a glass of wine
- bei einer Flasche Wein over a bottle
- Ist genug Wein für alle da? Is there enough wine to go round?
- dem Wein tüchtig zusprechen to do justice to the wine
- ich darf keinen Wein trinken I am forbidden to drink wine
- Er stürzte den Wein hinunter. He quaffed off the wine.
- das ist vielleicht ein guter Wein! that is a wine for you!
- er schenkte mir reinen Wein ein he told me the plain truth
- jemandem reinen Wein einschenken to talk turkey to someone; to tell someone the plain truth
- Er trinkt bedächtig ein Glas Wein. He nurses a glass of wine.

Wein
(m) -(e)s,-e I.(zählb) ①葡萄酒 ②果子酒
II.-s,kein pl. ①葡萄(藤株) ②葡萄(果实)
|| Wein keltern 压制葡萄; ein Glas / eine Flasche Wein 一杯/瓶葡萄酒; offener Wein 一杯酒; trockener/halbtrockener/lieblicher Wein 干/半干/甜葡萄酒; bei einem Glas Wein 超过一杯酒; im Wein ist Wahrheit 酒后吐真言; er war voll des süßen Weines [口]他喝醉了; der Gott des Weines 圣酒; Wein, Weib und Gesang 美酒美女甜美的歌曲; [喻]葡萄美酒夜光杯; jemandem reinen Wein einschenken [喻]向某人敞开心扉; wilder Wein 野葡萄; Wein (an)bauen 酿酒的葡萄; der Wein blüht 葡萄藤盛开; Wein lesen 摘葡萄;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Rebe, Rebstock, Wein, Weinstock

Rebensaft, Wein

   شراب , باده , مي , شراب نوشيدن.
  

   درخت مو, تاک , تاکستان ايجاد کردن.