Wandervogel

Wandervogel is the name adopted by a popular movement of German youth groups from 1896 onward. The name can be translated as migratory bird and the ethos is to shake off the restrictions of society and get back to nature and freedom. Soon the groups split and there originated ever more organisations, which still all called themselves Wandervogel, but were organisationally independent. Nonetheless the feeling was still of being a common movement, but split into several branches.
See more at Wikipedia.org...

Le mouvement Wandervogel (oiseaux migrateurs) est une organisation apolitique de jeunesse allemande fondée en 1896, à Berlin-Steglitz, et qui visait à affranchir la jeunesse d'une société bourgeoise, répressive et autoritaire.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Als Wandervogel wird eine 1896 in Deutschland entstandene Bewegung bürgerlicher Jugendlicher und junger Erwachsener bezeichnet, die - angeregt durch die Ideale der Romantik - vor dem damals herrschenden autoritären Druck der Gesellschaft in die Natur flüchteten, um dort ihr Leben nach eigenen Überzeugungen zu gestalten. Die Wandervogelbewegung gilt als Anfangspunkt der deutschen Jugendbewegung.
Mehr unter Wikipedia.org...

Wandervögel (pol. Wędrowne ptaki) - ruch młodzieżowy, powstały w Niemczech pod koniec XIX wieku. W jego ramach powstały liczne grupy młodzieżowe - byli to pionierzy niemieckiego skautingu, propagujący rozwój patriotyczny poprzez m.in. krajoznawstwo i budowę "nowego porządku".Ruch ten odwoływał się do romantycznego buntu przeciw nowoczesności, moralności mieszczańskie i dotychczasowym autorytetom. Stał on niejako w opozycji do propaństwowego patriotyzmu cesarskich Niemiec i habsburskich Austro-Węgier. Głosił kult przyrody ojczysty, nordyckiego piękna, mitologii germańskiej. Odrzucał on podziały partyjne i klasowe na rzecz stworzenia "wspólnoty ludowej" Niemców. Wbrew deklarowanej apolityczności miał pod wieloma względami radykalny charakter i wodzowską strukturę organizacyjną.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Вандерфо́гель («Перелётная птица») — наименование различных немецких культурно-образовательных и туристических молодёжных групп и клубов, впервые появившихся в 1896 и существующих по сей день. Название символизирует любовь к природе. Группы «Вандерфогель» объединяет тяга к природе, путешествиям, походам, скалолазанию, пению народных песен у костра под аккомпанемент лютни «Вандерфогель» («Wandervogel-laute») — гибрида лютни и гитары. Члены движения «Вандерфогель» протестовали против загрязнения окружающей среды и растущих городов. Группы «Вандерфогель» некоторыми элементами своей организации и символики напоминают скаутов.
Продолжение на Wikipedia.οrg...